Примеры в контексте "Victorious - Победителем"

Перевод

Примеры

Примеры: Victorious — Победителем

• You will be victorious, where Varinius failed.

  Ты будешь победителем в том, в чем потерпел неудачу Вариний.

• While I'm making the sushi... I feel victorious.

  Когда я делаю суши, я чувствую себя победителем.

• Bohr had brushed aside all of Einstein's criticisms and Bohr was regarded as having been victorious.

  Ѕор не отбил все критические замечани€ Ёйнштейна и Ѕор был признан победителем.

• Demosthenes lost about 300 men, but emerged victorious when the battle was completed later that night.

  Демосфен потерял около 300 человек, но вышел победителем, когда битва завершилась поздно вечером.

• As a point of respect, he had the government house repainted for whoever emerged victorious.

  В качестве отправной точки уважения, он имел правительство дом перекрасили для тех, кто вышел победителем.

• Subsequently, he fought mostly along Francesco Sforza, and was victorious against Niccolò Piccinino at the Battle of Anghiari (1440).

  Впоследствии Аттендоло сражался главным образом вместе с Франческо Сфорца, и вышел победителем над Никколо Пиччинино в битве при Ангиари в 1440 году.

• In 1949, Communist forces under Mao Zedong emerged victorious in the Chinese Civil War.

  В 1949 году Мао Цзэдун вышел победителем из Гражданской войны в Китае.

• Fall asleep knowing that you are going to be victorious.

  И спокойно засыпай зная, что ты станешь победителем.

• You carry the heads out of the dungeon, victorious, and you present them to King Tristan.

  Ты выносишь головы из подземелья победителем и преподносишь их королю Тристану.

• Ethiopia's President has also vowed that "Ethiopia shall emerge victorious in the struggle against Eritrea".

  Президент Эфиопии также заявил о том, что "Эфиопия выйдет победителем в борьбе против Эритреи".

• Or maybe it's that I have emerged victorious With a priority registration form.

  Или может быть дело в том, что я объявляю победителем с формой приоритетной регистрации.

• Well, then, promise me that you will return victorious and that your French engagement will never put my marriage in danger.

  Тогда обещай мне, что ты вернёшься победителем и твой союз с Францией никогда не будет угрожать моему браку.

• I win! Well, Axl might have been feeling victorious, But I was feeling a little guilty.

  Когда Аксель чувствовал себя победителем, я чувствовала себя немного виноватой.

• I had a discussion with him, in which I was victorious.

  Мы вступили с ним в борьбу интеллектов, из которой я вышел победителем.

• How does it feel to be victorious, to kill the villain?

  Какое чувство быть победителем, убить злодея?

• When I return victorious, will you reconsider?

  Если я вернусь победителем, ты передумаешь?

• No one in the Middle East will emerge victorious from war, and the use of force will not lead to peace.

  На Ближнем Востоке никто не станет победителем в войне, а применение силы не приведет к миру.

• And I would have word that if you are victorious, one day you will have Batiatus' life.

  И я буду иметь твоё слово, если ты станешь победителем, что однажды ты заберёшь жизнь Батиата.

• I got through all the hard stuff and all that was over and I was victorious or something.

  Я прошла через все трудности и все это было закончено, и я была победителем и тог далее.

• And you throw in Heidi as a client, and that can either break you or make you victorious.

  Когда у тебя в клиентах Хайди, то не знаешь, разорвёт ли тебя или сделает победителем.

• He was also victorious in the 2003 Baja Italy and the 2004 UAE Desert Challenge.

  Он был также победителем в 2003 году Baja Italy и в 2004 году UAE Desert Challenge.

• President Joaquim Chissano again won the presidential election, and his term of office was renewed for a further five years and the FRELIMO Party was again proclaimed victorious.

  Президент Жоаким Чиссано вновь одержал победу на президентских выборах, и срок его полномочий был продлен еще на пять лет, партия ФРЕЛИМО вновь была провозглашена победителем.

• The youngster, undefeated in 22 professional encounters, Kid Rodriguez, and the veteran, Davey Gordon, who's emerged victorious in 88 fights, while losing nine and drawing two.

  Молодой, непобежденный в 22 профессиональных боях, Малыш Родригес, и ветеран, Дэйви Гордон, вышедший победителем из 88 боев, имея 9 поражений и 2 ничьи.

• From which I emerged victorious.

  Благодаря которому я вышел победителем.

• And he was victorious.

  Он и оказался победителем.

Другие варианты перевода слова victorious

• Победоносный
• Победу
• Победителями
• Победы
• Победили
• Победил
• Победившие
• Победивших
• Победившими
• Победивший
• Victorious
• С победой