Примеры в контексте "Vetted - Проверяла"

Перевод

Примеры

Примеры: Vetted — Проверяла

• I've vetted some of the recent hires at Gautuma.

  Я проверяла недавно нанятых сотрудников Гаутумы.

• I vetted the Garveys myself, Your Honor.

  Я сама проверяла семью Гарви, ваша честь.

• Citadel vetted Moore and the security guard that killed him.

  Цитадель проверяла Мура и охранника, который его убил.

• I could only work with someone I trusted, and that meant my husband, a man I have ruthlessly vetted for over 25 years.

  Я могла работать лишь с тем, кому доверяю, и им мог быть лишь мой муж, человек, которого я беспощадно проверяла на протяжении 25 лет.

• As the Legal Counsel, I assisted the Central Bank in ensuring compliance with legal aspects of its operations covering International Finance and Trade, vetted all agreements entered into, ensuring compliance with the relevant laws.

  В качестве Юрисконсульта я оказывала Центральному банку помощь в обеспечении соответствия закону его операций, касающихся международных финансов и торговли, проверяла все заключаемые им соглашения и обеспечивала их соответствие действующим законам.

• NO, I THOUGHT I VETTED HIM, BUT HE TURNED OUT TO BE A COMPLETELY DIFFERENT GUY THAN I WAS TOLD.

  Нет, я его проверяла, но он оказался совсем другим, мне рассказывали иное.

• I personally vetted everyone.

  Я лично всех проверяла.

• I vetted you, remember?

  Я проверяла тебя, помнишь?

Другие варианты перевода слова vetted

• Проверили
• Проверены
• Проверяли
• Проверил
• Проверял
• Проверенных
• Проверяются
• Проверяется
• Проверен
• Проверяться
• Проверка
• Проверила