Примеры в контексте "Vetted - Проверила"

Перевод

Примеры

Примеры: Vetted — Проверила

• I'm sure she had him thoroughly vetted.

  Я уверен, она его тщательно проверила.

• In 2013, the national police recruited, vetted and trained 291 officers, including 47 women, with support from the Justice and Security Trust Fund.

  В 2013 году национальная полиция набрала, проверила и подготовила 291 сотрудника, включая 47 женщин, при поддержке со стороны Целевого фонда для укрепления секторов правосудия и безопасности.

• A lawkeeper whom she never vetted, yet happily gave a gun and badge to, a decision that ended up in the killing of an innocent boy.

  Законника, прошлое которого она не проверила, но радостно вручила ему оружие и значок, решение, которое привело к убийству невинного мальчика.

• The pre-qualification panel has failed to set pre-qualification standards, has not succeeded in screening out unqualified companies and has not identified and vetted all significant individuals.

  Группа по предварительному отбору не установила стандарты для предварительного отбора, не смогла отсеять компании, не соответствующие квалификационным требованиям, и не определила и не проверила всех «влиятельных» лиц.

• This hasn't been vetted by my team.

  Моя команда это не проверила.

• My program's vetted tens of thousands of possible candidates but only one real suspect so far,

  Моя программа проверила десятки тысяч возможных кандидатов, но настоящий подозреваемый пока один, и Агент Наваби его отклонила.

• The good news is I've already vetted her for you.

  Хорошая новость в том, что я уже проверила ее, подходит ли она для тебя.

• Camille thoroughly vetted his credentials.

  Камилла тщательно проверила все грамоты.

• The vetting commission continued its work and reached a total of 1,487 members vetted into the IPSF.

  Продолжила свою работу проверочная комиссия, которая к настоящему времени проверила 1487 будущих участников ВСГБ.

Другие варианты перевода слова vetted

• Проверили
• Проверены
• Проверяли
• Проверил
• Проверял
• Проверенных
• Проверяются
• Проверяла
• Проверяется
• Проверен
• Проверяться
• Проверка