| The first batch was made too unstable, So it blew up roman vega's trunk. | Первая партия была слишком нестабильна, поэтому она взорвалась в багажнике Романа Веги. |
| It looks like they mixed enough acetone hydroxide To blow up roman vega's car, like, five times over. | Похоже что они смешали раз в пять больше гидроксида ацетона, чем использовали для подрыва машины Романа Веги. |
| Something corporal vega did not have. | То чего у капрала Веги не было |
| You didn't know anything about roman vega's case, But you took him on as a client anyway. | Вы ничего не знали о деле Романа Веги, но все равно вызвались быть его адвокатом. |
| The public has a right to know what happened in this Vega case. | Общественность имеет право знать, что происходит с делом Веги. |
| People of Vega, we have lived in fear. | Жители Веги, мы жили в страхе. |
| It's Vega I was trying to protect you from. | Это от Веги я пытался тебя защитить. |
| As far as Vega's concerned, the case is closed. | По мнению Веги, дело закрыто. |
| With this technology, the lights of Vega will shine as a beacon of hope for 1,000 years. | С этой технологией, огни Веги станут маяком надежды на тысячелетие. |
| Let's keep our prayers in our hearts and move on with the business of running Vega. | Давайте и дальше будем молиться, и перейдем к делам Веги. |
| Now I need to make sure he gets home to Vega. | Теперь я должна помочь ему добраться до Веги. |
| Well, Alex will never get into Vega, trust me. | Алекс никогда не доберется до Веги, поверь мне. |
| He was driving the Taurus with rosa Vega's permission. | Он водил Таурус с разрешения Розы Веги. |
| I've been assigned to Agent Vega's case. | Меня назначили расследовать дело агента Веги. |
| Claire will be guiding Vega into the future very soon. | Клэр направит будущее Веги в надежное русло. |
| Citizens of Vega, today I am abolishing the V system. | Граждане Веги, сегодня я отменяю Ви-систему. |
| She's Vega's problem, not ours, collateral damage. | Она проблема Веги, не наша, сопутствующий ущерб. |
| We have to get you out of Vega. | Мы должны увести тебя из Веги. |
| We could uncover every higher angel in the city, securing Vega's future. | Мы можем раскрыть каждого высшего ангела в городе, обезопасив будущее Веги. |
| Crime-scene techs found Vega's contract on his computer. | Техники-криминалисты нашли контракт Веги на его компьютере. |
| Because of you, Vega has food and energy. | Благодаря тебе у Веги есть еда и энергия. |
| Edward Riesen, the once mighty general of Vega ordered to babysit me. | Эдварду Райзену, когда-то могущественный генерал Веги приказали присмотреть за мной. |
| They sacrificed their lives in the attack on Vega. | Они пожертвовали собой ради защиты Веги. |
| Maybe we could've stopped him before he killed a hero of Vega. | Может мы бы смогли его остановить раньше, чем он убил героя Веги. |
| I been dodging people like Vega my whole life. | Я скрываюсь от людей вроде Веги всю свою жизнь. |