Перевод vega с английского на русский

Detective sergeant gabriel, please tell me we found A 9-millimeter handgun at felix vega's home.

Детектив-сержант Габриэль, пожалуйста, скажите, что вы нашли 9-мм пистолет в доме Феликса Вега.

Also referred to as eta, vega, omega and kappa.

Также именуется как эта, вега, омега и каппа.

Officer vega with the bastrop county parole division.

Сержант Вега с окружного отдела об условно-досрочном освобождении.

And vega was our only link to them.

И Вега был нашей единственной ниточкой к ним.

Hotel manager said vega came into the lobby two hours ago, Used the guest computer...

Менеджер сказал, что Вега пришёл два часа назад, воспользовался гостевым компьютером...

Our intelligence linking vega to these terrorists is slim.

Я не отрицаю что данные, которые связывают Вегу с террористами, не так надёжны.

What do you got on vega?

Что у вас есть на Вегу?

Now all that matters is saving Noma and getting back to Vega.

Сейчас важно спасти Ному и защитить Вегу.

I want to make Vega a place where families are made and not destroyed.

Я хочу сделать Вегу местом, где не будут разрушаться семьи.

It took me two months to get them to take Vega on as a guard.

Мне потребовалось два месяца, чтобы Вегу взяли охранником.

Unfortunately, cook was our best link to vega.

К сожалению, Кук был лучшей ниточкой к Веге.

But in Vega, I found a friend.

Но в Веге я нашла друга.

Vega does not need a religious fervor to break out over the chosen one.

Веге не нужен религиозный пыл, чтобы гнаться за избранным.

A boy with those gifts could be useful to Vega.

Мальчик с такими талантами мог бы пригодится Веге.

Text the list of locations to me and Vega.

Отправишь список мест мне и Веге.

You don't look any worse for wear after your showdown with Vega.

Ты не выглядел так плохо с момента твоих разборок с Вегой.

When this war is over, I'm going to control Vega.

Когда война закончится, я завладею Вегой.

The woman standing next to Vega in the picture is not Lara.

Женщина стоящая на фотографии рядом с Вегой не Лара.

People have looked at Vega for years, with no results.

Люди годами наблюдали за Вегой, и безрезультатно.

That's it: between the Moon and Vega.

Вот, между Луной и Вегой.

Lord Vega, we've just received information from Thailand of an army helicopter carrying Guile, heading towards the Laos border.

хозяин Байзон нам только что сообщили, что Гайл зашел на трап военного вертолета и направляется на границу Таиланда с Лаосом мы полагаем, он определил местоположение Риу как мило.

Ken has been targeted by Vega.

с большой вероятностью за ним охотится Байзон

These three fighters have been recruited by Shadowloo as Vega's personal troubleshooters.

Байзон нанял эту троицу, чтобы они стали специальными солдатами "теневого закона"

I took revenge on Vega as I promised.

Байзон теперь в прошлом. так что мы отомщены как я и обещал

I'm the Commander-in-Chief of Shadowloo, Vega.

я Байзон повелитель "теневого закона"

The band called themselves Nico Vega after Mike's mother.

Группа назвала себя «Nico Vega» в честь матери Майкла.

The 15-minute ceremony was held by Judge Hugo Francisco Alvarez Perez at his home in the La Vega Province.

15-минутная церемония была проведена Судьей Уго Франсиско Альваресом Пересом у него дома в La Vega Province.

Invited to perform an opening set for Nico Vega, Reynolds met Volkman in 2010.

Приглашенный для открытия концерта Nico Vega, Рейнольдс познакомился с Волкман в 2010 году.

In 2009, Nico Vega released their first full-length album via MySpace Records.

В 2009 году группа выпустила свой первый полноценный альбом «Nico Vega» под лейблом MySpace Records.

Vega will be able to place a payload of 1.5 tons into low orbit.

Vega сможет выводить на низкую орбиту полезную нагрузку массой 1,5 тонны.

The first batch was made too unstable, So it blew up roman vega's trunk.

Первая партия была слишком нестабильна, поэтому она взорвалась в багажнике Романа Веги.

It looks like they mixed enough acetone hydroxide To blow up roman vega's car, like, five times over.

Похоже что они смешали раз в пять больше гидроксида ацетона, чем использовали для подрыва машины Романа Веги.

Something corporal vega did not have.

То чего у капрала Веги не было

You didn't know anything about roman vega's case, But you took him on as a client anyway.

Вы ничего не знали о деле Романа Веги, но все равно вызвались быть его адвокатом.

The public has a right to know what happened in this Vega case.

Общественность имеет право знать, что происходит с делом Веги.