| I need to go back upstairs. | Мне нужно вернуться на второй этаж. |
| No, we stayed at the Universe because Godmother has moved in her daughter upstairs. | Мы остановились в отеле, потому что крестная переделала второй этаж для дочери. |
| Okay, and Abby and I will take upstairs. | Хорошо, а Эбби и я пойдём на второй этаж. |
| DiNozzo, make sure you check upstairs. | Диноззо, не забудь проверить второй этаж. |
| No, there's always been an upstairs. | Нет, здесь всегда был второй этаж. |
| But you better go look upstairs. | Но вам следует заглянуть на второй этаж. |
| I'll just show Mr and Mrs Barlow upstairs. | Я просто покажу семье Барлоу второй этаж. |
| All right, you men, we should retreat upstairs. | Нам нужно отступить на второй этаж. |
| Herrmann, you and me upstairs! | Германн, со мной на второй этаж! |
| Listen, I've been thinking, I thought of buying some paint for upstairs. | Слушай, я тут подумала, что неплохо бы перекрасить второй этаж. |
| Do you want me to check upstairs for you? | Хочешь, чтобы я проверил второй этаж? |
| Looks like it didn't quite make it all the way upstairs. | Похоже, она так и не попала на второй этаж. |
| (gasps) We have an upstairs? | (удивленно) У нас есть второй этаж? |
| I'll check upstairs for any more family. | Я проверю второй этаж, вдруг там еще кто-то есть! |
| Realize you got a upstairs here, right? | Я так понимаю, у тебя есть второй этаж здесь, не так ли? |
| Chris can't write, and we don't allow Meg upstairs! | Крис не умеет писать, и мы не пускаем Мег на второй этаж! |
| See if you can find how to get upstairs. | Где тут была лестница на второй этаж? |
| I saw the smashed window from the outside first, and when I went upstairs I saw that slogan on the wall. | Сначала я увидел снаружи разбитое окно, и когда поднялся на второй этаж, увидел это слово на стене. |
| Upstairs, back room, kitchen. | второй этаж, кладовку, кухню. |
| Let me show you upstairs. | Давайте, я покажу вам второй этаж. |
| You haven't even seen upstairs. | Вы не осмотрели второй этаж. |
| I will check out the upstairs. | Я-я проверю второй этаж. |
| Do you want to see the upstairs? | Хочешь посмотреть второй этаж? |
| Let's go and see the upstairs... | ѕойдЄм, посмотрим второй этаж. |
| But upstairs is almost finished! | Но второй этаж уже почти закончен! |