Примеры в контексте "Upload - Загрузить"

Перевод

Примеры

Примеры: Upload — Загрузить

• Remind me how to upload again.

  Напомни мне, как загрузить это в сеть.

• Click here to upload your video.

  Для того, чтобы загрузить Ваше видео, кликните здесь.

• All we have to do is upload our file and...

  Всё, что нам нужно сделать - это загрузить наш файл и...

• This will upload everything I need...

  Это позволит загрузить все, что мне нужно...

• I can't figure out how to upload an image.

  Я не могу сообразить, каким образом загрузить изображение.

• They never got a chance to board the Aurora or upload any of the Ancient information.

  Им не выдался шанс высадиться на Аврору и загрузить какую-либо информацию Древних.

• Now, we need to upload a photo.

  Да. Теперь, нам нужно загрузить фотку.

• We inject the infected virus into my system and then I go back and let him upload me.

  Мы введём вирус в мой организм, а затем я вернусь и позволю ему загрузить себя.

• Request permission to upload the symbols into the base supercomputer for analysis.

  Прошу разрешения загрузить символы в суперкомпьютер базы для анализа.

• I can use their system to upload the data from the flight key.

  Я могу использовать их систему, чтобы загрузить данные с полетного ключа.

• It takes, like, 200 pictures to get anything worth using, And now I can't upload.

  Я перебрала 200 картинок, чтобы получить что-либо стоящее, и теперь не могу их загрузить.

• I been trying to upload those data sets you wanted, but I'm locked out.

  Я пытался загрузить ту информацию, что ты хотел, но был заблокирован.

• We believe that Chuck wants to use them to upload a pristine version of the Intersect.

  Мы считаем, что Чак хочет воспользоваться ими, чтобы загрузить оригинальную версию Интерсекта.

• You have got to upload that schematic in the next three minutes.

  Ты обязан загрузить эту схему в следующие три минуты.

• We need to upload it to Ian's computer and hopefully it'll interrupt the signal.

  Нужно загрузить её в компьютер Йена - и будем надеяться, что сигнал удастся прервать.

• This allows the user to verify whether or not we can upload photos to their albums.

  Это позволяет пользователю проверить, правильно ли мы или нет можно загрузить фотографии в свои альбомы.

• Let us remember the exact form, important that in the name of the file upload post 2 information: name and job category.

  Давайте помнить точную форму, важно, что в имя файла загрузить отправить 2 информацию: название и категорию вакансии.

• Therefore Akira intends to upload new packages to unstable interimly.

  Поэтому Акира намеревается временно загрузить новые пакеты в нестабильный дистрибутив.

• Trickle is responsible for limiting the use of the band both in download and upload of a specific application.

  Трикл несет ответственность за ограничение использования полосы, как в скачать и загрузить от конкретного приложения.

• Head over to the upload area on the site and follow instructions verbatim.

  Глава свыше чтобы загрузить область Zapak Мир и следуйте инструкциям дословно.

• In 2009 the newly established picture upload space, to provide users to share pictures on the web function.

  В 2009 году вновь созданного пространства загрузить картинку, чтобы предоставить пользователям возможность совместного использования фотографий на веб-функцией.

• ImageDash free picture upload space, outside the company, the largest single-file support to 2048 KB.

  ImageDash свободное пространство загрузить картинку, за пределами компании, крупнейшие гуськом поддержку до 2048 КБ.

• Here you can upload photos, add or change communities, as well as personal and business information.

  На данной странице вы можете загрузить фотографии, добавить или изменить сообщества, персональную, а так же профессиональную информацию.

• MIL + SNS can not upload pictures.

  MIL + SNS не могу загрузить фотографии.

• To upload a file and file sharing is actually quite common.

  Чтобы загрузить файл, и обмен файлами на самом деле довольно распространенным явлением.

Другие варианты перевода слова upload

• Загрузка
• Загружать
• Разместить
• Закачать
• Закачивать
• Upload
• Закачки