Примеры в контексте "Unresolved - Неразрешенный"

Перевод

Примеры

Примеры: Unresolved — Неразрешенный

• The proposed SSM is another unresolved issue of importance to DCs.

  Еще один неразрешенный вопрос, имеющий интерес для РС, представляет собой предлагаемый СЗМ.

• So clearly there's some unresolved conflict between you and Murphy.

  Очевидно, есть какой то неразрешенный конфликт между тобой и Мерфи.

• Resolution of the human rights situation in the Transnistrian region of the Republic of Moldova, where an unresolved conflict remained outside the monitoring process of the national and international human rights mechanisms, remained a high priority on the national agenda.

  Разрешение положения в области прав человека в Приднестровском регионе Республики Молдова, в котором неразрешенный конфликт по-прежнему находится вне рамок процесса мониторинга национальных и международных правозащитных механизмов, остается одним из самых первоочередных вопросов национальной повестки дня.

• An unresolved dispute between a party and the author of a declaration, however, did not render the provision in question, or indeed the entire treaty, inapplicable between the two parties.

  Вместе с тем неразрешенный спор между той или иной стороной и автором заявления не делает рассматриваемое положение или даже договор в целом неприменимым в отношениях между обеими сторонами.

• Besides agreeing on the withdrawal of all SAF, SPLA and proxy forces from Abyei, the parties also agreed to refer the underlying unresolved dispute regarding the findings of the Abyei Boundaries Commission to be decided by the Permanent Court of Arbitration in The Hague.

  Согласившись на вывод всех сил СВС, НОАС и союзников из Абъея, стороны также согласились передать лежащий в основе кризиса неразрешенный спор относительно заключений Комиссии по границам Абъея на рассмотрение Постоянной палаты третейского суда в Гааге.

Другие варианты перевода слова unresolved

• Нерешенный
• Неурегулированный
• Не решен
• Неурегулированность
• Не урегулирован
• Остающихся
• Нераскрытых
• Нераскрытыми
• До сих пор не решены
• Нерешенности