Примеры в контексте "Unleashing - Развязав"

Перевод

Примеры

Примеры: Unleashing — Развязав

• By unleashing this planned aggression against Chad, the Sudanese regime has just renounced the signature that it affixed in Doha.

  Развязав эту спланированную агрессию против Чада, суданский режим тем самым дезавуировал подпись, поставленную им под Дохинским соглашением.

• The Chadian Government believes that, by unleashing that planned aggression against Chad, the Sudanese regime renounced the Doha agreement.

  Правительство Чада считает, что, развязав эту спланированную агрессию против Чада, суданский режим тем самым формально отказался от Дохинского соглашения.

• Instead, it set out to disrupt those elections by unleashing violence against the electorates, killing many and maiming many more.

  Вместо этого он принялся срывать эти выборы, развязав насилие против избирателей, в результате чего много людей было убито и покалечено.

• Spain plunged into turmoil as Don Carlos and his ultra-royalist followers attempted to seize power by force, unleashing a civil war (1833 -1839).

  Испания погрузилась в хаос после того, как Дон Карлос вместе с ультра-роялистами попытались захватить власть силой, развязав гражданскую войну (1833-1839).

Другие варианты перевода слова unleashing

• Развязывание
• Высвобождение
• Раскрытия
• Развязать
• Выпустив
• Развязывая
• Раскрывающие
• Высвобождая
• Высвободить
• Раскрытию
• «раскрытие