Примеры в контексте "Unleashing - Высвободить"

Перевод

Примеры

Примеры: Unleashing — Высвободить

• The emergence of a green economy provides an opportunity to develop effective policy frameworks and market instruments that effectively curb deforestation and forest degradation, unleashing the full potential of forests to contribute to long-term sustainable development.

  Экологизация экономики предусматривает разработку программных установок и рыночных инструментов, которые эффективным образом могли бы помочь ограничить процессы обезлесения и деградации лесов и высвободить весь потенциал этого ресурса для обеспечения долгосрочного устойчивого развития.

• This reinforces the case for concerted effort towards unleashing the latent economic potential of developing countries, since economic prosperity in developed and developing countries is interdependent.

  Это еще один довод в пользу необходимости предпринять согласованные усилия для того, чтобы высвободить скрытый экономический потенциал развивающихся стран, поскольку экономическое процветание развитых и развивающихся стран взаимозависимо.

• So if we think about this unleashing human potential, which was possible by cooking and food, why do we talk so badly about food?

  Но если мы допускаем, что пища и ее приготовление позволили высвободить человеческий потенциал, почему же мы так плохо отзываемся о еде?

• So if we think about this unleashing human potential, which was possible by cooking and food, why do we talk so badly about food?

  Но если мы допускаем, что пища и ее приготовление позволили высвободить человеческий потенциал, почему же мы так плохо отзываемся о еде?

Другие варианты перевода слова unleashing

• Развязывание
• Высвобождение
• Развязав
• Раскрытия
• Развязать
• Выпустив
• Развязывая
• Раскрывающие
• Высвобождая
• Раскрытию
• «раскрытие