| The Advantage is an instrumental rock band formed by two students attending Nevada Union High School. | The Advantage - это инструментальная рок группа, созданная двумя студентами из Nevada Union High School. |
| In 2003, PrivatBank was named the best service quality bank by its Western Union clients. | В 2003 году ПриватБанк был признан лучшим банком по качеству обслуживания клиентов в системе Western Union. |
| Auto Union dominated the 1936 Grand Prix season over the aging Mercedes-Benz W25. | В это же время команда Auto Union доминировала в сезоне Гран-при над технически устаревшем Mercedes-Benz W25. |
| Western Union money transfers are available at over 15,500 locations in Ukraine. | Денежные переводы Western Union в Украине доступны в более, чем 15500 отделениях. |
| Such a powerful manufacturers as FEI YEUNG UNION and DURST constantly update their range, developing improved equipment for your convenience. | Такие мощные производители как FEI YEUNG UNION и DURST постоянно обновляют свой модельный ряд, усовершенствуя оборудование для Вашего удобства. |
| Reliable - Western Union has been offering money transfer services to its clients for more than 150 years. | Надежно - Western Union уже более 150 лет предлагает своим клиентам услугу перевода денежных средств. |
| You don't need to open an account with the bank to receive Western Union money transfers. | Вам не нужно открывать счет в банке для осуществления денежного перевода Western Union. |
| Currently, Western Union is the largest instant money transfer system in the world. | В настоящий момент Western Union - самая крупная в мире система мгновенного перевода денег. |
| You can get more information about Western Union on the site. | Подробнее про компанию Western Union Вы можете узнать на сайте. |
| When NSU was acquired by Volkswagen in 1969, it was merged with Auto Union AG. | В 1969 году NSU была приобретена Volkswagen и стала частью Auto Union. |
| During this time he began attending evening art classes at Cooper Union and the Art Students League. | В это время он начал посещать вечерние уроки рисования в школе Соорёг Union и Лиге студентов-художников Нью-Йорка. |
| The riot was the result of a combination of racial prejudice and general resentment against Union Pacific. | Бунт произошёл в результате наложившихся расовой нетерпимости и общего негодования по поводу политики компании «Union Pacific». |
| Was organized by the Union des Sociétés Françaises de Sports Athlétiques. | Был организован Союзом Французских спортивных обществ (Union des Sociétés Françaises de Sports Athlétiques). |
| On 17 August 1948, Auto Union AG of Chemnitz was deleted from the commercial register. | 17 мая 1948 года компания Auto Union AG было исключена из германского реестра коммерческих компаний. |
| He is interred at Union Cemetery in Humboldt, Iowa. | Был похоронен на кладбище Union Cemetery города Humboldt, штат Айова. |
| In 1868 the leading Manhattan club, Mutual, shifted its home games to the Union Grounds in Brooklyn. | В 1868 году ведущий манхэттенский клуб, Mutual, перенёс свои домашние игры на Union Grounds в Бруклине. |
| Sibley later served as first president of Western Union Telegraph Company. | Позже Сибли стал первым президентом компании Western Union Telegraph Company. |
| Beurer is supporting member of the Nordic Walking Union. | Компания Beurer является активным членом союза Nordic Walking Union. |
| The name of the new company changed to Audi NSU Auto Union AG. | Название концерна изменилось на «Audi NSU Auto Union AG». |
| He also joined the German youth organisation "Junge Union" in 2010. | Он также вступил в немецкую молодёжную организацию «Junge Union» в 2010 году. |
| In the late 19th Century Western Union allowed telegraphic messages on its network to be sent to multiple destinations. | В конце XIX века Western Union позволил отправку телеграфных сообщений в своей сети в многократные места назначения. |
| From now on you can make payment via Western Union if you don't have a Moneybookers account. | С сегодняшнего дня вы можете оплачивать через Western Union, если у вас нет счета Moneybookers. |
| In 1895, Willson sold his patent to Union Carbide. | В 1895 году Уиллсон продал свой патент Union Carbide (англ.)русск... |
| UNION can be useful in data warehouse applications where tables aren't perfectly normalized. | UNION может быть весьма полезным в приложениях для хранения данных, где таблицы редко бывают абсолютно нормализированы. |
| A UNION query could combine results from both tables. | Запрос со словом UNION позволяет объединить результаты из обеих таблиц. |