Примеры в контексте "Unintentionally - Нечаянно"

Перевод

Примеры

Примеры: Unintentionally — Нечаянно

• I may have unintentionally slighted some king or other.

  Я, возможно, нечаянно обидел какого-то короля.

• It seems my manifesto unintentionally helped lundy narrow his focus.

  Похоже, что мой манифест нечаянно помог Лэнди сузить круг поиска.

• It could also be that some stab-happy mugger unintentionally climbed the career ladder.

  А ещё это мог оказаться грабитель-везунчик, который нечаянно взлетел по карьерьной лестнице.

• And we need to be very attentive and vigilant to thinking about where things that we do may unintentionally prevent them from being able to achieve their important activities.

  И мы должны должны быть очень внимательны и бдительны, когда просчитываем, каким образом то, что мы делаем, может нечаянно помешать этим животным выполнить важнейшие задачи их жизни.

• So, Walid unintentionally blew himself up when the vibrations from the jet triggered the explosion.

  Итак, Валин нечаянно подорвался когда вибрация от реактивного двигателя вызвала взрыв.

• When you start a forest fire unintentionally, it's still your fault.

  Когда ты нечаянно устраиваешь пожар в лесу, это все равно твоя вина.

• If the evidence makes you feel sure as to these things, it is immaterial that the violence was inflicted inadvertently or unintentionally .

  Если имеющиеся доказательства убеждают вас в вышеуказанном, то становится уже не важным, был ли акт насилия совершен нечаянно или неумышленно .

• And unintentionally, he got away from school.

  И нечаянно убежал из школы.

• Such code may also, in effect, be unintentionally obfuscated, as the names of variables, classes, functions and the like are typically left unchanged, even though their purpose may be completely different in the new context.

  Такой код также нечаянно может стать обфусцированным, поскольку названия переменных, классов, функций и т. п. после копирования обычно остаются неизменными, даже если их назначение абсолютно отличается в новом контексте.

• And we need to be very attentive and vigilant to thinking about where things that we do may unintentionally prevent them from being able to achieve their important activities.

  И мы должны должны быть очень внимательны и бдительны, когда просчитываем, каким образом то, что мы делаем, может нечаянно помешать этим животным выполнить важнейшие задачи их жизни.

Другие варианты перевода слова unintentionally

• Непреднамеренно
• Неумышленно
• Ненамеренно
• Случайно
• Непреднамеренного
• Ненароком
• Непреднамеренное
• Непреднамеренной
• Непреднамеренным образом
• Непроизвольно
• Непреднамеренный
• Непреднамеренному