Примеры в контексте "Unintentionally - Непреднамеренной"

Перевод

Примеры

Примеры: Unintentionally — Непреднамеренной

• Such discrimination may be either open or hidden and could occur intentionally or unintentionally.

  Такая дискриминация может быть как открытой, так и скрытой, как преднамеренной, так и непреднамеренной.

• Discrimination could, however, occur unintentionally, as had been reported by some German nationals who had found it difficult to integrate into the State party owing to the different dialects spoken in Germany and Liechtenstein.

  Однако дискриминация может быть непреднамеренной, как заявляли некоторые граждане Германии, которым было сложно интегрироваться в государстве-участнике, поскольку в Германии и Лихтенштейне говорят на разных диалектах.

• employer practices that are helpful to ethnic minority women's participation and progress at work, as well as practices which may unintentionally discriminate against women from specific ethnic minority backgrounds.

  с) практика работодателей, которая способствует участию и карьерному росту женщин из этнических меньшинств, а также практика, которая может приводить к непреднамеренной дискриминации в отношении женщин, принадлежащих к конкретным этническим меньшинствам.

• However, the delineation between intentional and unintentional transmission is often not clearly made by States - legislation may be unintentionally drafted with such breadth as to allow for the criminalization of unintentional transmission or exposure.

  Однако государства часто не проводят четкого различия между преднамеренной и непреднамеренной передачей ВИЧ-инфекции; законодательство может быть непреднамеренно сформировано так широко, что может позволять криминализировать непреднамеренную передачу этого вируса.

Другие варианты перевода слова unintentionally

• Непреднамеренно
• Неумышленно
• Ненамеренно
• Случайно
• Непреднамеренного
• Нечаянно
• Ненароком
• Непреднамеренное
• Непреднамеренным образом
• Непроизвольно
• Непреднамеренный
• Непреднамеренному