Примеры в контексте "Unintentionally - Непреднамеренному"

Перевод

Примеры

Примеры: Unintentionally — Непреднамеренному

• "Know-your-customer" principles are intended to ensure that adequate policies, practices and procedures prevent a financial institution from being used, intentionally or unintentionally, to further laundering activities.

  Цель принципов "знай своего клиента" состоит в обеспечении таких надлежащих принципов деятельности, практики и процедур, которые воспрепятствуют преднамеренному или непреднамеренному использованию финансовых учреждений для содействия операциям по отмыванию денег.

• In general, the Committee recognized a need for care in naming mixtures by class or classes of substances, as it might unintentionally include congeners not found in the nominated mixture.

  В целом Комитет признал, что необходимо проявлять осторожность в случае присвоения смесям наименования класса или классов веществ, поскольку это может привести к непреднамеренному включению конгенеров, которые не присутствуют в заявленной смеси.

Другие варианты перевода слова unintentionally

• Непреднамеренно
• Неумышленно
• Ненамеренно
• Случайно
• Непреднамеренного
• Нечаянно
• Ненароком
• Непреднамеренное
• Непреднамеренной
• Непреднамеренным образом
• Непроизвольно
• Непреднамеренный