Примеры в контексте "Unfriendly - Неблагоприятного"

Перевод

Примеры

Примеры: Unfriendly — Неблагоприятного

• Women's participation in political decision-making is constrained by prejudice, caring responsibilities, lack of family support mechanisms and unfriendly hours and conditions.

  Участие женщин в принятии политических решений ограничено из-за предрассудков, обязанностей по уходу за детьми и по дому, отсутствия механизмов поддержки семьи и неблагоприятного времени и условий работы.

• It only reflects the circumstances of those who because of unfriendly environments or lack of assistive devices are experiencing restrictions in participation.

  Он отражает лишь условия тех, кто из-за неблагоприятного окружения или отсутствия вспомогательных устройств сталкиваются с ограничениями с точки зрения участия.

• This realization has brought about new measures to protect the environment, for example, by transferring the transport of goods from the environmentally unfriendly road mode to the less environment-damaging modes of rail, inland waterway or coastal shipping transport services.

  Благодаря осознанию этого факта разработаны новые меры по защите окружающей среды, например, путем переориентации перевозок товаров с экологически неблагоприятного автотранспорта на менее экологически вредные виды перевозок средствами железнодорожного и внутреннего водного транспорта или каботажными судами.

Другие варианты перевода слова unfriendly

• Недружественный
• Недружелюбный
• Недружественных
• Неблагоприятной
• Недружественным
• Неблагоприятными
• Недружелюбными
• Недружественная
• Недружелюбных
• Враждебное
• Враждебного
• Недружелюбен