Примеры в контексте "Uncover - Раскрывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Uncover — Раскрывать

• I seek to uncover the past, not bury it.

  Я стремлюсь раскрывать прошлое, а не хоронить его.

• Bean begins to uncover secrets and truths about the school and struggles to understand what quality Ender has that he does not, until he is assigned to draw up a "hypothetical" roster for Ender's army and adds himself to the list.

  Бин начинает раскрывать секреты и истины о школе и пытается понять, какого качества у Эндера нет, пока ему не приказано составить «гипотетический» список для армии Эндера и добавляет себя в список.

• It is the responsibility of management to organize its internal check in a manner that enables it to uncover a fraud promptly as and when it occurs and to identify any case of potential fraud, and to take the follow-up action, including preventive steps.

  Организация внутренней проверки, которая позволила бы оперативно раскрывать случаи подлога, если и когда они имеют место, и выявлять любые случаи предполагаемого подлога, а также принятие последующих мер, включая профилактические мероприятия, является обязанностью руководства.

• As the trial proceeds, they uncover a massive cover-up perpetrated by one of the military's highest-ranking officials.

  Случайно они начинают раскрывать прикрытие, сделанное одним из офицеров самого высокого ранга.

Другие варианты перевода слова uncover

• Раскрыть
• Выявления
• Найти
• Обнаружить
• Раскрытию
• Выявлению
• Выявлять
• Вскрыть
• Выявить
• Выявлении
• Раскрытия
• Разоблачить