Примеры в контексте "Uefa - Уефа"

Перевод

Примеры

Примеры: Uefa — Уефа

• The only team to have won every UEFA club competition is Juventus (Italy).

  Единственным клубом, который выиграл все клубные соревнования УЕФА, является итальянский «Ювентус».

• This was Gibraltar's first game since being admitted to UEFA.

  Это была первая игра сборной Гибралтара после вхождения в УЕФА.

• The stadium holds 18,037 people and carries a 3-star rating by UEFA.

  Стадион вмещает 18307 человек и имеет 3 звезды по рейтингу УЕФА.

• But the FIFA and UEFA leaders believe that it might interfere with the game.

  Но руководство ФИФА и УЕФА считает, что это может мешать игре.

• Real is the most successful club in European football, having won twenty one official UEFA trophies in total.

  Также является одним из самых успешных клубов в европейском футболе, выиграв тринадцать официальных трофеев УЕФА в общей сложности.

• Pierre Delaunay, 99, French sports official, General Secretary of UEFA (1955-1960).

  Делоне, Пьер (99) - французский футбольный функционер, генеральный секретарь УЕФА (1955-1960).

• UEFA's ambassador for the 2011 Champions League Final was the former Tottenham Hotspur forward Gary Lineker.

  Послом УЕФА на финал Лиги чемпионов 2011 года стал бывший нападающий «Тоттенхэм Хотспур» Гари Линекер.

• The National Stadium was announced as the venue of the final at the UEFA Executive Committee meeting on 23 May 2013.

  Национальный стадион в Варшаве был объявлен местом проведения финала на заседании Исполнительного комитета УЕФА 23 мая 2013 года.

• On 30 June 2006, it applied for membership in UEFA and FIFA.

  25 августа 2006 года Гибралтар подал заявку на вхождение в состав ФИФА и УЕФА.

• The memorandum was signed by ECA Chairman Karl-Heinz Rummenigge and UEFA President Michel Platini.

  Меморандум был подписан Председателем ЕСА Карлом-Хайнцем Румменигге и Президентом УЕФА Мишелем Платини.

• The Union of European Football Associations (UEFA) is the administrative and controlling body for European futsal.

  Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) является административным и контролирующим футбольным органом на европейском континенте.

• The facility is considered now one of the most modern in Europe and of the highest UEFA standards.

  Клубная база считается одной из самых современных в Европе и соответствует самым высоким стандартам УЕФА.

• Governance Finally, the new MoU has also granted a greater influence for clubs in the decision-making processes at UEFA.

  Руководство И наконец Меморандум о взаимопонимании также предоставил клубам более значительное влияние на процессы принятия решений в УЕФА.

• PSV was fined by UEFA and forced to play a European match on neutral ground.

  ПСВ был оштрафован УЕФА и был вынужден сыграть европейский матч на нейтральном поле.

• In the 1990s the stadium was redesigned to meet the UEFA requirements therefore its capacity was reduced to 18100.

  В 1990-х стадион был переоборудован, чтобы отвечать требованиям УЕФА, после чего его вместимость сократилась до 18100 мест.

• He also noted the four goals in the draw UEFA Futsal Cup 2004/05, when Dinamo were finalists of the tournament.

  Также он отметился четырьмя забитыми мячами в розыгрыше Кубка УЕФА по мини-футболу 2004/05, когда динамовцы стали финалистами турнира.

• The official melody was composed by Rollo Armstrong of Faithless on behalf of UEFA.

  Официальная мелодия была получена Ролло Армстронгом (англ.) из Faithless специально для УЕФА.

• The G-14 was founded in September 2000 by 14 leading clubs to provide a unified voice in negotiations with UEFA and FIFA.

  Была основана в 2000 г. 14-ю ведущими клубами для представления общих интересов на переговорах с УЕФА и ФИФА.

• In 2006, UEFA toughened its disciplinary rules relating to racism and intolerance.

  В 2006 году УЕФА ужесточил свои дисциплинарные правила в отношении проявлений расизма и нетерпимости.

• The Faroe Islands gained membership of FIFA on 2 July 1988 and joined UEFA on 18 April 1990.

  2 июля 1988 года Фарерские острова получили членство ФИФА, а 18 апреля 1990 года вступили в УЕФА.

• It also become the first English club to play in the main round of UEFA Futsal Cup.

  Является первым английским футзальным клубом, вышедшим в основной раунд Кубка УЕФА по футзалу.

• In 1994, the national team was accepted into FIFA and UEFA.

  В 1994 году АФФА была принята в УЕФА и ФИФА.

• The national teams from all 54 UEFA member associations entered the competition.

  В турнире участвовали команды всех 53-х национальных ассоциаций, входящих в УЕФА.

• Teams were seeded into four pots based on their 2012 UEFA club coefficients.

  Команды были посеяны в четыре корзины на основе их положения в рейтинге коэффициентов УЕФА на 2012 год.

• On 30 August 2013, Bayern won the UEFA Super Cup against Chelsea.

  30 августа 2013 года «Бавария» выиграла Суперкубок УЕФА в матче против «Челси».

Другие варианты перевода слова uefa

• Uefa
• Матче
• Отборочном