Примеры в контексте "Uefa - Уефа"

Все варианты переводов "Uefa":
Примеры: Uefa - Уефа
The only team to have won every UEFA club competition is Juventus (Italy). Единственным клубом, который выиграл все клубные соревнования УЕФА, является итальянский «Ювентус».
This was Gibraltar's first game since being admitted to UEFA. Это была первая игра сборной Гибралтара после вхождения в УЕФА.
The stadium holds 18,037 people and carries a 3-star rating by UEFA. Стадион вмещает 18307 человек и имеет 3 звезды по рейтингу УЕФА.
But the FIFA and UEFA leaders believe that it might interfere with the game. Но руководство ФИФА и УЕФА считает, что это может мешать игре.
Real is the most successful club in European football, having won twenty one official UEFA trophies in total. Также является одним из самых успешных клубов в европейском футболе, выиграв тринадцать официальных трофеев УЕФА в общей сложности.
Pierre Delaunay, 99, French sports official, General Secretary of UEFA (1955-1960). Делоне, Пьер (99) - французский футбольный функционер, генеральный секретарь УЕФА (1955-1960).
UEFA's ambassador for the 2011 Champions League Final was the former Tottenham Hotspur forward Gary Lineker. Послом УЕФА на финал Лиги чемпионов 2011 года стал бывший нападающий «Тоттенхэм Хотспур» Гари Линекер.
The National Stadium was announced as the venue of the final at the UEFA Executive Committee meeting on 23 May 2013. Национальный стадион в Варшаве был объявлен местом проведения финала на заседании Исполнительного комитета УЕФА 23 мая 2013 года.
On 30 June 2006, it applied for membership in UEFA and FIFA. 25 августа 2006 года Гибралтар подал заявку на вхождение в состав ФИФА и УЕФА.
The memorandum was signed by ECA Chairman Karl-Heinz Rummenigge and UEFA President Michel Platini. Меморандум был подписан Председателем ЕСА Карлом-Хайнцем Румменигге и Президентом УЕФА Мишелем Платини.
The Union of European Football Associations (UEFA) is the administrative and controlling body for European futsal. Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) является административным и контролирующим футбольным органом на европейском континенте.
The facility is considered now one of the most modern in Europe and of the highest UEFA standards. Клубная база считается одной из самых современных в Европе и соответствует самым высоким стандартам УЕФА.
Governance Finally, the new MoU has also granted a greater influence for clubs in the decision-making processes at UEFA. Руководство И наконец Меморандум о взаимопонимании также предоставил клубам более значительное влияние на процессы принятия решений в УЕФА.
PSV was fined by UEFA and forced to play a European match on neutral ground. ПСВ был оштрафован УЕФА и был вынужден сыграть европейский матч на нейтральном поле.
In the 1990s the stadium was redesigned to meet the UEFA requirements therefore its capacity was reduced to 18100. В 1990-х стадион был переоборудован, чтобы отвечать требованиям УЕФА, после чего его вместимость сократилась до 18100 мест.
He also noted the four goals in the draw UEFA Futsal Cup 2004/05, when Dinamo were finalists of the tournament. Также он отметился четырьмя забитыми мячами в розыгрыше Кубка УЕФА по мини-футболу 2004/05, когда динамовцы стали финалистами турнира.
The official melody was composed by Rollo Armstrong of Faithless on behalf of UEFA. Официальная мелодия была получена Ролло Армстронгом (англ.) из Faithless специально для УЕФА.
The G-14 was founded in September 2000 by 14 leading clubs to provide a unified voice in negotiations with UEFA and FIFA. Была основана в 2000 г. 14-ю ведущими клубами для представления общих интересов на переговорах с УЕФА и ФИФА.
In 2006, UEFA toughened its disciplinary rules relating to racism and intolerance. В 2006 году УЕФА ужесточил свои дисциплинарные правила в отношении проявлений расизма и нетерпимости.
The Faroe Islands gained membership of FIFA on 2 July 1988 and joined UEFA on 18 April 1990. 2 июля 1988 года Фарерские острова получили членство ФИФА, а 18 апреля 1990 года вступили в УЕФА.
It also become the first English club to play in the main round of UEFA Futsal Cup. Является первым английским футзальным клубом, вышедшим в основной раунд Кубка УЕФА по футзалу.
In 1994, the national team was accepted into FIFA and UEFA. В 1994 году АФФА была принята в УЕФА и ФИФА.
The national teams from all 54 UEFA member associations entered the competition. В турнире участвовали команды всех 53-х национальных ассоциаций, входящих в УЕФА.
Teams were seeded into four pots based on their 2012 UEFA club coefficients. Команды были посеяны в четыре корзины на основе их положения в рейтинге коэффициентов УЕФА на 2012 год.
On 30 August 2013, Bayern won the UEFA Super Cup against Chelsea. 30 августа 2013 года «Бавария» выиграла Суперкубок УЕФА в матче против «Челси».