| She started tying her school tie in one of them great big fat knots. | Она начала завязывать свой школьный галстук в один из тех больших и толстых узлов. |
| You'll still be able to perform routine functions like walking, talking, tying your shoes. | Вы тем не менее, сможете выполнять обычные функции, такие как ходить, говорить, завязывать шнурки. |
| The Strangler had a way of tying the ligatures into a bow. | Почерк Душителя - завязывать удавку бантиком. |
| I've lost the knack of tying them over the years. | Разучился завязывать их за годы здесь. |
| They'd be incapable of tying a sloppy knot. | Завязывать узлы, должно быть, его вторая натура. |
| You're perfectly capable of tying a knot. | У тебя замечательно получается завязывать узлы. |
| Tying knots would be their second nature. | Завязывать узлы, должно быть, его вторая натура. |
| Another one is tying a knot, untying a knot. | Завязывать узел, развязывать узел. |
| You've been practicing tying your knots? Yes. | Узлы завязывать уже пробовали? |
| But not so deft at tying knots. | Но узлы завязывать не умеет. |
| It's just like tying your shoe, only around your neck. | Это все равно, что завязывать шнурки, только на шее. |
| I also started tying my own shoelaces too, all by myself. | А еще я начал шнурки завязывать, все сам. |