Примеры в контексте "Two-thirds - Две третьи"

Перевод

Примеры

Примеры: Two-thirds — Две третьи

• The votes required two-thirds absolute majority of the 109 members of the national Parliament.

  При голосовании необходимо было обеспечить две третьи абсолютного большинства голосов национального парламента, состоящего из 109 членов.

• And only two-thirds of Republican voters know who Perry is, which means that four in 10 who do know who he is have him as their first choice.

  И только две третьи голосовавших избирателей знают кто есть Перри, что означает, что четверо из десяти, кто знает, выбрали его впервые.

• Women judges are two-thirds of the magistrates at all levels and in all types of courts in Bulgaria. As many as 43% of the magistrates in the prosecuting magistracy are women, one of the Deputy Prosecutors General is a woman.

  Женщины судьи составляют две третьи судебных работников на всех уровнях и во всех категориях судов Болгарии. 43 процента работников прокуратуры - женщины, и один из заместителей генерального прокурора также женщина.

• Everett Rogers' "Diffusion of Innovations" cites one study in which two-thirds of respondents accredited their awareness to the mass media rather than face-to-face communication.

  Сверх того, в работе Э. Роджерс «Диффузия инноваций» приводятся результаты опроса, в котором две третьи респондентов отдали свое предпочтение СМИ, как более доверительному источнику информации, чем межличностное общение.

Другие варианты перевода слова two-thirds

• Две трети
• Двух третей
• Двумя третями
• Две третьих
• Двух третях
• Двух третьих
• Двум третям