| Do you have a twin brother? | У вас есть брат-близнец? |
| I'm your twin brother. | Я же твой брат-близнец. |
| A group that evidently includes the twin brother of one Scott Eberhard. | Причем среди его друзей обнаружился брат-близнец Скотта Эберхарда. |
| He is the identical twin brother of footballer Halil Altıntop, who was born 10 minutes after Hamit. | Брат-близнец футболиста Халила Алтынтопа (Хамит родился на 10 минут раньше). |
| Waleron's twin brother, Robert of Leicester, effectively withdrew from fighting in the conflict at the same time. | Брат-близнец Галерана Роберт Лестерский успешно уклонился от участия в конфликте. |
| You must be Hank Dolworth's twin, because that dude is laid up on bed rest today. | Ты наверное, брат-близнец Хэнка Долворта, потому что настоящий сейчас лежит в постели. |
| He is the twin brother of UFC fighter Antônio Rogério Nogueira. | Младший брат-близнец легендарного Антонио Родриго Ногейры. |
| Last year, one of those went tragically wrong and resulted in the death of your twin brother, Layton. | А в прошлом году один из экспериментов закончился трагедией... Погиб твой брат-близнец Лэйтон. |
| Played by Chris Brochu Seasons: 5-6 Lucas "Luke" Parker is a warlock and Liv's twin brother. | Актёр: Крис Брошу Сезоны: 5, 6 Люк Паркер (англ. Luke Parker) - ведьмак и брат-близнец Лив. |
| The couple spends 150,000 dollars during one night of fun, and Fyodor's twin brother Stepan comes to them next morning for the money. | Пара на радостях тратит за ночь 150000 долларов, а наутро к ним заявляется брат-близнец Фёдора Степан (также Фёдор Бондарчук) - за деньгами. |
| Oliver Jackson-Cohen and Julian Hilliard as Luke Crain, older twin of Nell and one of the two youngest members of the family. | Оливер Джексон-Коэн и Джулиан Хиллиард (англ. Julian Hilliard) - Люк Крейн, брат-близнец Нелл, один из младших детей Крейнов. |
| Betsy was Sir James Braddock's second child and she, her twin brother Brian, and elder brother Jamie had a very privileged life. | Выросла в маленьком городке Мэлдон, графстве Эссекс, Бетси была вторым ребёнком сэра Джеймса Брэддок; она, её брат-близнец Брайан и старший брат Джейми имели хорошую жизнь в богатой семье. |
| Shortly after, a new Doctor Alchemy appears and is revealed to be his astral twin "Alvin" Desmond with whom he shares a psychic link. | Вскоре после того, как он узнает о появлении нового Доктора Алхимия, он понимает, что под маской преступника скрывается его брат-близнец, Элвин Дезмонд (англ. Alvin Desmond), с которым у Альберта имеется психическая связь. |
| Ivan Albright and his identical twin brother, Malvin, were born near Chicago in North Harvey, Illinois, to Adam Emory Albright and Clara Wilson Albright. | Айвен и его брат-близнец Малвин родились близ Чикаго в семье Адама Эмори и Клары Уилсон Олбрайт. |
| So when my twin brother Kaesava was born, he decided to tinker with the spelling of Keshava's name. | Когда родился мой брат-близнец Кейшева, дедушка решил поиграть с правописанием имени Кейшева. |
| On 19 April 2009, in the FA Cup semi-final against Everton, Rafael and his twin brother Fábio started a match together for Manchester United for the first time. | 19 апреля 2009 года в полуфинальном матче Кубка Англии против «Эвертона» Рафаэл и его брат-близнец Фабио впервые вместе вышли на поле в стартовом составе клуба. |
| Winfield Scott Hancock and his identical twin brother Hilary Baker Hancock were born on February 14, 1824, in Montgomery Square, Pennsylvania, a hamlet just northwest of Philadelphia in present-day Montgomery Township. | Уинфилд, и его брат-близнец Хилари Бейкер Хэнкок (1824-1908) родились 14 февраля 1824 года в пенсильванском посёлке Монтгомери-Сквер, который находился северо-западнее Филадельфии. |
| His identical twin brother was actor Bonar Bain (1923-2005), who once played Arnold Harmon, the twin brother of Conrad's Maude character, Dr. Arthur Harmon. | Его идентичный брат-близнец, Бонэр Бейн, играл Арнольда Хэрмона, брата-близнеца персонажа Конрада в Maude, д-ра Артура Хэрмона. |
| It was later discovered that Sun Jian is actually Ye's twin younger brother. | Позже выясняется, что это мальчик, фактически брат-близнец Тидзуру. |
| So when my twin brother Kaesava was born, he decided to tinker with the spelling of Keshava's name. | Когда родился мой брат-близнец Кейшева, дедушка решил поиграть с правописанием имени Кейшева. |
| Before it was dismantled, Dash, his twin brother Arthur (Zano), and their foster sister Agatha (Regan) were part of the program that gave them their unique gifts. | До того как Precrime упразднили, Дэш, его брат-близнец Артур (Ник Зано) и их приёмная сестра Агата (Лора Риган) состояли в программе, наделившей их уникальными способностями. |
| Sun and his twin brother Sun Zhiwei proved a theorem about what are now known as the Wall-Sun-Sun primes that guided the search for counterexamples to Fermat's last theorem. | Сунь и его брат-близнец Сунь Чживэй доказали теорему, известную теперь как Уолла - Суня - Суня, которой руководствовались при поиске контрпримеров для великой теоремы Ферма. |
| Whoknewthatpsychopath Briscoe had a twin? | Кто же знал, что у психопата Бриско есть брат-близнец? |
| Van de Kerkhof and his twin brother René were squad members of the Dutch national team that made the World Cup final in 1974 and became key players in the team that made the 1978 final. | Рене и его брат-близнец Вилли были игроками команды голландской национальной сборной, которая вышла в финал Чемпионата мира в 1974 году и стали ключевыми игроками в команде, которая участвовала в 1978 году в финале Кубка мира. |