Примеры в контексте "Treason - Предательство"

Перевод

Примеры

Примеры: Treason — Предательство

• The decision to withdraw regiment No. 123 was considered an act of treason by some elements in the regime.

  Решение отвести 123-й полк было расценено как предательство некоторыми элементами режима.

• Jake Griffin, you're under arrest for treason.

  Джейк Гриффин, вы арестованы за предательство.

• Now, a compromised man cannot plan treason.

  Но скомпрометированный человек не станет планировать предательство.

• Her treason put the country in danger.

  Её предательство поставило в опасность всю страну.

• But then, I didn't take the job to commit treason on my second day.

  Хотя, я не устраивалась на эту работу, чтобы совершать предательство на второй день.

• Look, when I was arrested for treason, I was seeing somebody pretty seriously and...

  Слушай, когда меня арестовали за предательство, я довольно серьезно встречался кое с кем, и...

• Zarb still decrees the death penalty for acts of treason.

  Зарб все еще приговаривает к смертной казни за предательство.

• In 2 cases, the persons had been arrested, tried by a court of law and sentenced to 10 years imprisonment for treason.

  В двух случаях соответствующие лица были арестованы, преданы суду и приговорены к 10 годам лишения свободы за предательство.

• Then the Lannisters caught me and executed me for treason.

  Потом Ланнистеры поймали меня и казнили за предательство.

• The word "treason" was mentioned.

  Было упомянуто слово "предательство".

• Indeed, I was arrested for treason even before the election.

  Я уже был арестован за предательство до выборов.

• He admitted to committing acts of treason against the Federation.

  Он признался, что совершил предательство против Федерации.

• Fraud, malicious acts, deceits, sometimes acts of violence, treason, cowardice.

  Мошенничество, злой умысел, бестактность, иногда насилие, предательство и трусость.

• I hope this subversive was strung up for treason.

  Надеюсь, этому диверсанту воздастся за предательство.

• One day you will discover for yourselves that treason is universal.

  Однажды Вы поймёте, что предательство - универсально.

• You are all under arrest for treason, corruption, and conspiracy.

  Вы все арестованы за предательство, коррупцию и заговор.

• He has committed the most heinous acts of treason, yes.

  Да, он совершил самое гнусное предательство.

• And perhaps that treason should be punished one day, after Stannis and Robb Stark are defeated.

  И возможно, такое предательство придется наказать когда-нибудь, после победы над Станнисом и Роббом Старком.

• Well, maybe he should've thought of that before he committed treason.

  А может, ему надо было думать, прежде чем идти на предательство.

• That's mutiny at best... treason at worst.

  Мятеж в лучшем случае предательство - в худшем.

• Did you know that the preferred method of punishment for treason was to be hung, drawn, and quartered.

  Знали ли вы, что предпочтительным методом наказания за предательство было повешение, потрошение и четвертование.

• I need to make an urgent phone call to stop an act of treason.

  Мне нужно срочно позвонить, чтобы пресечь предательство.

• They're going to tell you that I did terrible things, committed treason.

  Они будут рассказывать тебе, что я сделал ужасные вещи, совершил предательство.

• You are lucky I do not hang you for treason.

  Вам повезло, что я не повесил вас за предательство.

• Damar must pay the price for his treason.

  Дамар должен заплатить за свое предательство.

Другие варианты перевода слова treason

• Государственной измене
• Измена
• Государственную измену
• Государственная измена
• Государственной измены
• Государственной изменой
• Госизмене
• Предателей

Слово treason в словаре

Treason — Предательство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова