Примеры в контексте "Treason - Госизмене"

Перевод

Примеры

Примеры: Treason — Госизмене

• Either you'll be free within the hour or you'll be arrested and tried for treason.

  Либо вы будете свободны через час, либо вас арестуют и обвинят в госизмене.

• But lucky for me, in treason cases, they keep the files.

  Но к моему счастью, материалы по делам о госизмене сохраняют.

• That's aside from the treason and espionage charges, Which are also capital offenses.

  И это без учета обвинений в госизмене и шпионаже, тоже караемых смертной казнью.

• In February 2017, Reuters reported that the case of a state treason in the FSB was due to Vrublevsky's testimony from 2010.

  В феврале 2017 года агентство Reuters сообщило о том, что дело о госизмене в ФСБ связано с показаниями Врублевского от 2010 года.

• In the same month, information is published that the accusation in the state treason is directly related to the transfer of data on the activities of Pavel Vrublevsky to foreign special services back in 2010.

  В том же месяце публикуются сведения о том, что обвинение в госизмене непосредственно связано с передачей данных о деятельности Павла Врублевского иностранным спецслужбам еще в 2010 году.

• Termination of criminal persecution of Svetlana Davydova, a mother of many children, charged of high treason for a phone call to the Ukrainian embassy.

  Прекращение уголовного дела многодетной матери Светланы Давыдовой, обвиненной в госизмене за звонок в посольство Украины.

• Moreover, in December 2016 the Security Service of Ukraine is suspecting him in treason.

  В октябре 2018 года задержан Службой безопасности Украины по подозрению в госизмене.

• Datak Tarr, this panel has found you guilty of high treason, which carries a sentence of death by hanging.

  Датак Тарр, комиссия признала тебя виновным в госизмене. Ты будешь казнён через повешение.

• For more than 20 years, Ivan Pavlov has been defending rights of citizens charged by state security bodies of high treason, unlawful access to security bodies' secret archives, or state secret disclosure.

  Иван Павлов более 20 лет защищает права граждан, в отношении которых возбуждают дела органы госбезопасности: обвиняемых в госизмене, о доступе к секретным архивам спецслужб, о разглашении государственной тайны.

• We have a little something in mind for all of you including treason and the death penalty for Reddington.

  У нас есть подарочки для каждого из вас, включая обвинения в госизмене и смертный приговор для Реддингтона.

Другие варианты перевода слова treason

• Государственной измене
• Измена
• Предательство
• Государственную измену
• Государственная измена
• Государственной измены
• Государственной изменой
• Предателей

Слово treason в словаре

Treason — Предательство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова