| The first was the Toyota FT-HS, which was presented at the Detroit Motor Show in 2007. | Первой была представлена Toyota FT-HS на Детройтском автосалоне в 2007 году. |
| Using the restored Smart and Lucas' Toyota Corolla, Vin and Lucas tow the whole restaurant away. | Используя восстановленный Smart и Toyota Corolla Лукаса, Вин и Лукас сбегают. |
| Dumas improved the No. 14 Porsche's time to sit alongside the Toyota on the front row of the grid. | Благодаря усилиям Дюма, Porsche Nº 14 занял на первом ряду стартовой решётки место рядом с Toyota. |
| Several Inline 4 cylinder engines, such as the Ford Zetec and Toyota 4AG can be used in the vehicle. | Опционально возможна установка рядных четырёхцилиндровых двигателей Ford Zetec и Toyota 4AG. |
| He previously raced in Formula One for the Jordan, Toyota, Virgin Racing and Marussia F1 teams. | Ранее выступал в Формуле-1 за команды Jordan, Toyota, Virgin и Marussia. |
| In 1999 for the 2000 model year, Toyota replaced the T100 with the larger Tundra. | В 1999 году Toyota сменила T100 на большую модель Tundra. |
| The S170 Crown Majesta was made the official company car for senior-level Toyota management. | Crown Majesta S170 стал официальным автомобилем высшего уровня компании Toyota. |
| The Toyota Center Baku will inform additionally owners, who appeared in machine program on terms, passing of check-up and replacement of component parts by owners. | Toyota Center Baku дополнительно сообщит владельцам попавших в программу машин о сроках прохождения осмотра и замены деталей владельцами. |
| The Compagno was designed to serve in multiple bodystyles, and was introduced prior to the acquisition of Daihatsu by Toyota in 1967. | Compagno был разработан в нескольких кузовах, и появился до приобретения Daihatsu компанией Toyota в 1967 году. |
| His convoy now consists of a Toyota Land Cruiser 200 presidential car. | Настоящее поколение построено на базе автомобиля Toyota Land Cruiser 200. |
| With a fleet of hybrid Toyota Prius cars, Wheely was positioned as an economical and environmentally friendly way to move around the city. | С автопарком из гибридных автомобилей Toyota Prius Wheely позиционировался как экономичный и экологичный способ перемещения по городу. |
| The platform widening also helped influence Honda, Mazda, Nissan, and Toyota to do the same for their mid-size models in international markets, such as in the case of the "wide-bodied" Toyota Camry (XV10) of 1991. | Расширение платформы также повлияло на Honda, Mazda, Nissan, и Toyota, которые сделали то же самое для своих среднеразмерных моделей на международных рынках, например, в случае «широкофюзеляжного» Тойота Camry (XV10) 1991 года. |
| Certain 2009 to 2010 model year Toyota Corolla (mainly U.S.-built models with VIN# beginning in "1NX" or "2T1") were subject to the 2010 Toyota vehicle recalls regarding floor mat and accelerator pedal replacement. | Некоторые из автомобилей Corolla, выпущенных в 2009-2010 годах (в основном, собранные в США с VIN, начинающимся с 1NX или 2T1), вошли в отзывную кампанию Toyota 2010-го года, в ходе которой заменялся напольный коврик и педаль акселератора. |
| Her graduation concert, titled "Matsui Rena SKE48 Graduation Concert in Toyota Stadium: 2588 Days" was held on August 30, 2015, at Toyota Stadium. | Её выпускной концерт «Matsui Rena SKE48 Graduation Concert in Toyota Stadium: 2588 Days» состоялся 30 августа 2015-го на стадионе «Тоёта». |
| In 1998, Toyota ceased sales of the fourth generation of the Supra in the United States and in 2002 Toyota officially stopped production of the Supra in Japan. | В 1998 году Toyota прекратила продажи Supra в США, а в 2002 году было официально прекращено производство в Японии. |
| The first generation Presage was launched by Nissan in June 1998 as a competitor to the Honda Odyssey and Toyota Estima. | Presage впервые был представлен в июне 1998 года, как конкурент Honda Odyssey и Toyota Estima. |
| The Echo was an element of Toyota Project Genesis, a failed effort to bring younger buyers to the marque in the United States. | Новая Celica стала частью проекта Toyota Project Genesis, созданного для привлечения молодых покупателей на рынке США. |
| Its price was lower than the Civic Hybrid and the Toyota Prius. | Обе цифры меньше, чем заявленные на гибриде Toyota Prius. |
| Unlike the Toyota, the BRZ is available in any of the production car's colours. | В отличие от Toyota, BRZ выпускалась в любом из цветов основного автомобиля. |
| I can drive my Toyota Element when I'm going to go on that surfing trip. | Я могу сесть за руль Toyota Element, когда я собираюсь поехать куда-нибудь, чтобы позаниматься серфингом. |
| 1990: Carlos Sainz won the Driver's World Rally on a Toyota Celica 4WD, equipped with OZ wheels. | 1990: Карлос Сайнс стал победителем Мирового Чемпионата по Ралли на автомобиле Toyota Celica 4WD, оборудованном колесами OZ. |
| Much has already been written about Honda's plan to introduce a fleet of new hybrid models to take on Toyota's dominance in the segment. | Многое уже было написано о Honda план, который представит новый флот гибридных моделей взять на Toyota в доминирования в сегменте. |
| From 2002 to 2009, TMG participated in Formula 1 under the team name Panasonic Toyota Racing, starting 139 Grands Prix. | С 2002 по 2009 годы, TMG принимала участие в Формуле 1 под названием команды Panasonic Toyota Racing, начиная с Гран-При 139. |
| Also in early 1999, Toyota released pictures of their XYR concept car, which would soon become the next Celica. | Также в начале 1999 Toyota рассекретила фотографии концепт-кара XYR, который вскоре должен был стать Celica нового поколения. |
| Game development for corporate clients, among which there are MegaFon and Toyota, have brought Mosigra 130 million rubles of revenue in 2015. | Разработка игр для корпоративных клиентов, среди которых также есть «Мегафон» и Toyota, принесли «Мосигре» в 2015 году 130 миллионов рублей выручки. |