| Tower, our logs show you are missing an additional nine fuel cells. | Вышка, по нашим данным у вас пропало еще 9 топливных ячеек. |
| Tower, you have lost enough assets for today. | Вышка, на сегодня у вас достаточно потерь. |
| Tower, we're out of ideas up here. | Вышка... Мы не знаем, что делать. |
| Tower Albany, I've lost them off-screen. | Вышка Олбани, они исчезли с радаров. |
| Glass Jar 1-0, this is Ridgefield Tower. | Стеклянная Банка 1-0, это Вышка Риджфильда. |
| Geneva Tower, this is Glass Jar 1-0. | Вышка Женевы, это Стеклянная Банка 1-0. |
| Tower 49, how are y'all this lovely morning? | Вышка 49, как поживаете этим чудесным утром? |
| Tower, didn't he fix 166 recently? | Вышка, он уже дважды чинил 166-го? |
| Tower, did he fixed 166 recently? | Вышка, он уже дважды чинил 166-го? |
| The message pinged off a single tower. | Сообщение запинговала только одна вышка. |
| We just need one more cell tower. | Нам нужна еще одна вышка. |
| Kandahar tower... send us a trailer truck. | Кандагар вышка, давайте тягач. |
| And this is the tower from below. | А это - вышка снизу. |
| Cell tower in the Garment District. | Вышка в квартале Гармент. |
| Houston, the tower is clear. | Хьюстон, вышка пуста. |
| The Tier 4 tower is going to go down. | Четвёртая вышка сейчас рухнет. |
| 1 transportable traffic control tower for airport | 1 мобильная диспетчерская вышка для аэропорта |
| The tower's lost communication with the plane. | Диспетчерская вышка потеряла связь с самолетом. |
| During the gathering, the airport's control tower is the busiest in the world. | Во время сбора диспетчерская вышка аэродрома является самой загруженной в мире. |
| UNPROFOR engineers have confirmed that the existing infrastructure, runway, taxiway and tower are in good condition. | Инженеры СООНО подтвердили, что существующая инфраструктура, взлетно-посадочная полоса, рулежная дорожка и диспетчерская вышка находятся в хорошем состоянии. |
| A tower on canal just picked up Jake's cell signal. | Сотовая вышка в районе магистрали только что засекла телефон Джейка. |
| There's a cell tower 12 miles from here that was suddenly doing a lot of business with some burners in Detroit. | В 12 милях есть вышка сотовой связи, которая внезапно стала очень активно связываться с кем-то в Детройте. |
| The new 4,600 feet long runway and the taller control tower have greatly enhanced the safety of aircraft operations. | Новая взлетно-посадочная полоса длиною 4600 футов и более высокая диспетчерская вышка в значительной степени повысили степень безопасности движения воздушных судов. |
| And the cell tower he was closest to was actually less than a mile from the reenactment site. | И вышка мобильной связи, к которой он ближе всего, находится фактически менее чем в миле от места реконструкции. |
| According to the Minister of Communications and Works, the extended runway and the taller control tower will greatly enhance the safety of aircraft operations at the Territory's airport. | Как заявил министр связи и общественных работ, расширенная взлетно-посадочная полоса и более высокая диспетчерская вышка в значительной степени повысят степень безопасности движения воздушных судов в аэропорту территории. |