| Token, you in there? | Токен, ты там? |
| And then Token and Stan. | А затем Токен и Стэн. |
| Token, are you stoked? | Токен, ты это видишь? |
| And I am Token. | А я - Токен. |
| Welcome to our offices, Token. | Добро пожаловать в офис, Токен |
| Guys, you remember Token. | Ребята, это Токен. |
| Welcome to the team, Token. | Добро пожаловать в команду, Токен |
| Do you like steak, Token? | Токен, ты любишь стейк? |
| Token, you're... waiting tables? | Токен, ты обслуживаешь столики? |
| You pumped, Token? | Ты готов, Токен? |
| Token, are you there? | Токен, ты на связи? |
| Okay, thanks, Token. | Хорошо. Спасибо, Токен |
| You can start using Atlas E-Banking after the Bank provides You Token with the issued certificate. | Атлас Е-банкинг можете использовать, после того, как Банк предоставит Вам Токен с изданным сертификатом. |
| Token, all the great African-Americans newspeople have learned to hide their ebonic tribespeak with a more pure Caucasian dialect. | По-белому. Токен, все великие телеведущие-афро-американцы научились прятать свой черный племенной акцент за более чистым белым диалектом. |
| Meanwhile, Cartman, Stan, Kyle, Token, Tweek, and Butters experiment with a Bloody Mary-type ritual to summon Biggie Smalls. | Между тем в Южном парке Картман, Стэн, Кайл, Токен Блэк, Твик и Баттерс пытаются в стиле Кровавой Мэри провести ритуал, чтобы вызвать Бигги Смолза. |
| Well, Token, I would like you to meet my lawyer! | Что ж, Токен, познакомься с моим адвокатом! |
| Token, Token, I'm here! | Токен, Токен, я здесь! |
| After Cartman and Token successfully evade gunshots at yet another shooting at their school, Token allows Cartman to copy his answers on their next test. | После того, как Картман и Токен успешно уклоняются от выстрелов в ещё одной стрельбе, Токен даёт возможность списать Картману. |
| The Object Manager, initial security token for assignment to the first process on the system, and the Process Manager itself. | Менеджер объектов инициализирует токен безопасности для назначения первому процессу системы и менеджер процессов инициализирует сам себя. |
| Token, got a question for you. | Токен, Токен! Есть вопрос! |
| Token, Butters, Jimmy. | Это Токен, Баттерс и Джимми |
| Other token types do the synchronization when the token is inserted into an input device. | Другие типы токенов синхронизируются, когда токен вставляется в устройство ввода. |
| In these cases, the token may be secured by a second dynamic token that is unique for each transaction and also associated to a specific payment card. | В этих случаях токен может быть защищен вторым динамическим токеном, который уникален для каждой транзакции и также связан с определенной платежной картой. |
| The token is stored in the receiving system while the actual cardholder data is mapped to the token in a secure tokenization system. | Токен хранится в принимающей системе, а фактические данные о держателе карты сопоставляются с токеном в защищенной системе токенизации. |
| A time-synchronized OTP is usually related to a piece of hardware called a security token (e.g., each user is given a personal token that generates a one-time password). | Синхронизированные по времени одноразовые пароли обычно связаны с физическими аппаратными токенами (например, каждому пользователю выдаётся персональный токен, который генерирует одноразовый пароль). |