| Navy Intel just patched me into their Titan 4D satellite, and FYI, it's totally awesome. | Флот только что подключил меня к спутнику Титан и, для сведения, это очень круто. |
| What, did I walk onto the Titan... | Я что, ступила на Титан... |
| The last stage of the Titan launcher is normally disposed of by leaving it on a ballistic re-entry trajectory. | Для уничтожения последней ступени РН "Титан" она обычно оставляется на баллистической траектории возвращения в атмосферу. |
| Dale is an excellent example of the type of tenants we attract here at Titan Towers. | Дейл - превосходный пример жильцов, которых нам необходимо привлекать в Титан Тауэр. |
| Okay, babe, your Titan is ready. | Ладно, малышка, твой Титан готов. |
| Chloe, Titan isn't meteor infected. | Хлоя, Титан не заражен метеоритами. |
| I'm worried that Titan might be a bigger threat than I thought. | Я беспокоюсь о том, что Титан может быть гораздо большей угрозой, чем я думал. |
| In many ways, Titan looks so familiar. | Титан очень похож на нашу Землю. |
| The staff here at the Titan Towers doesn't find you worthwhile tenants. | Кажется, я ясно дала вам понять, что персонал Титан Тауэр не считает вас подходящими жильцами... |
| Okay, Titan it's time to go down, in style. | Ну что ж, Титан, пора тебе сгинуть красиво. |
| The decision to build the Crimean State Production Association "TITAN" (KPO "TITAN") was made 28 Dec 1969. | Решение о строительстве Крымского государственного производственного объединения «ТИТАН» (КГПО «ТИТАН») было принято 28 декабря 1969 года. |
| It was a research flight to Titan. | Мы собирались исследовать "Титан". |
| I told you last week that the Titan Series was out of production. | Я ещё на прошлой неделе сказал, что "Титан" больше не выпускают. |
| The Witness in my head? I saw a place called Titan. | Когда Очевидец бы в моей голове, я видела место под названием "Титан". |
| He knows about a place called Titan and a man who calls himself The Witness. | Он знает о месте под названием "Титан" и человеке, который зовёт себя Очевидцем. |
| Those coordinates say Titan should be right here. | Согласно координатам, "Титан" должен быть здесь. |
| That's why they took her to Titan. | Поэтому её забрали на "Титан". |
| We were moving through time, waiting for him to return to Titan. | Мы перемещались во времени, ожидая его возвращения в "Титан". |
| 20 years ago, I attempted to alter our coordinates and return us to Titan. | 20 лет назад я попытался изменить наш курс и вернуться в "Титан". |
| The Witness's return to Titan. | Возвращение Очевидца в "Титан". |
| For her, I will return to Titan. | Ради неё я вернусь в "Титан". |
| The one who has already returned to Titan. | Который уже вернулся в "Титан". |
| The answers we're looking for aren't in Titan. | "Титан" не даст нам ответы, которые мы ищем. |
| Martin Titan II SLV Space Launch Vehicle This particular missile is the last of 14 Titan IIs that were converted for science, weather and military satellite launches. | Martin Titan II SLV Space Launch Vehicle Эта ракета последняя из 14-ти Титан IIS, которые были выбраны, чтобы быть преобразованными и использованными для науки, погоды и военных спутников. |
| A Female Titan brought a huge Titan army! | Титан женского типа привёл целую армию титанов! |