So... take the tissue, - and just wipe your nose. |
Так что возьми платок и высморкайся. |
She starts bawling, then we give her a tissue or a cup of coffee. |
Она начинает плакать, потом мы даём ей платок или чашку кофе. |
There's a tissue there if you need it. |
Там есть платок, если тебе нужно. |
I have a tissue if you want. |
У меня есть платок, если хочешь. |
Do you need a-a tissue or... |
Вам не нужен платок или... крепкие объятья? |
Get yourself a tissue and clean yourself off, like everyone else. |
Возьми себе платок и вытрись, как все остальные. |
Well, if you need to blow your nose, please use a tissue. |
Если тебе нужно высморкаться, пожалуйста, используй платок. |
Want me to get you a tissue? |
Хотите, чтобы я дала вам платок? |
Do you have a tissue or something? |
У тебя есть платок или что-нибудь? |
I noticed he had a tissue in his hand and realized he's not snarling, he's sneezing. |
Но когда я заметил платок у него в руке, я понял что он не рычит, он чихает. |
And you're being so nice and giving me a tissue, and you're the sweetest ever, and I think it's too much for you. |
И вы были так добры, что предложили мне платок, и вы самая милая в мире, и, я думаю, для вас это перебор. |
Do you have a tissue? |
У тебя есть носовой платок? |
I got to get another tissue. |
Мне нужен другой платок. |
Get you a tissue. |
Принесу тебе носовой платок. |
Do you have a tissue? |
У тебя есть платок? |
Anyone got a tissue? |
У кого-нибудь есть платок? |
You got a tissue? |
У тебя есть платок? |
I have a tissue. |
У меня есть платок. |
Why don't I get you a tissue? |
Может принести тебе платок? |
Will you pass me a tissue? |
Можешь дать мне платок? |
I need a tissue, Carla. |
Мне нужен платок, Карла. |
Can I have a tissue? |
Можно попросить у вас платок? |
Do you have a tissue? |
У вас есть платок? |
Do you have any tissue? |
У тебя есть платок? |
Do you need a-a tissue or... |
Вам не нужен платок или... |