I'm trying to fix a speeding ticket. |
Я пытаюсь получить квитанцию за превышение скорости. |
I just got a $200 speeding ticket today. |
Сегодня мне вручили квитанцию на $200 за превышение скорости. |
I'll be right back with your ticket. |
Сейчас я принесу квитанцию на штраф. |
If you haven't got a ticket or any money on you, I'll give you a check. |
Если у вас нет билета или наличных денег при себе, я вам выпишу квитанцию. |
When a Japanese woman officer gave me a ticket I got mad, but... with you, there'll be no problem. |
Когда японская женщина-офицер дала мне квитанцию на штраф, я просто сошёл с ума, но... с вами, не будет никаких проблем. |
In stead of a paper ticket, you'll receive a "Trip Summary and Receipt" containing all important flight details and your e-ticket number. |
Вместо бумажного билета Вы получаете «Маршрут полета и квитанцию» с номером Вашего электронного билета и важной информацией о рейсе. |
You got a ticket. |
Ты получил штрафную квитанцию. |
Well, first ticket was written day before yesterday. |
Первую квитанцию выписали позавчера. |
If you buy a ticket via our site, you will be e-mailed an itinerary/receipt once you have paid for the ticket. |
Если Вы купили билет на сайте, то после оплаты авиабилета, вы получите маршрутную квитанцию по электронной почте. |
Following his orders, he checks in the suitcase at the Gare Du Nord... and goes home after having posted the luggage ticket. |
Следуя полученным указаниям, он оставляет чемодан в камере хранения, отправляет багажную квитанцию и возвращается домой. |