Примеры в контексте "Thread - Треде"

Перевод

Примеры

Примеры: Thread — Треде

• And then in a response to that same comment - this is on the thread.

  И затем в ответ на тот же комментарий... - это есть в треде.

• In a seperate thread Cedric Veilleux asked which vendor of laptop should be purchased.

  В другом треде Cedric Veilleux спрашивает, ноутбук какого производителя лучше всего покупать.

• When oubipaws casually claimed he had been running Gentoo Linux on his Apple Macintosh G5, the Gentoo PPC developer elite flocked to the thread to see what was going on.

  Когда oubipaws так запросто заявил, что он запустил Gentoo Linux на своем Apple Macintosh G5, вся элита Gentoo PPC разработчиков собралась в этом треде, чтобы узнать, что происходит.

• In an uncommonly active thread, Spider called for the -user community to submit glxgear benchmark results of their Nvidia graphics cards.

  В необычно активном треде Spider предложил сообществу пользователей отправлять результаты glxgear бенчмарк тестов своих графических карт Nvidia.

• Tell the other lads you're coming at at the corresponding forum thread (in German).

  Сообщите, остальным, что в там будете в соответствующем треде форума (на немецком).

• I do not want OpenAL mixer thread, I want mixer working from my own thread.

  Я хочу заниматься микшированием в своём треде. Я не хочу чтобы OpenAL создавал тред!

Другие варианты перевода слова thread

• Нить
• Поток
• Нитка
• Волоске
• Резьба
• Ниточка
• Thread
• Дискуссии
• Дискуссию
• Тред
• Иголкой