Примеры в контексте "Thickness - Толщина"

Перевод

Примеры

Примеры: Thickness — Толщина

• Thickness of deposits now makes some tens meters.

  Толщина наносов в настоящее время составляет несколько десятков метров.

• Thickness of permafrost here is approximately 200 metres.

  Толщина вечной мерзлоты здесь составляет приблизительно 200 метров.

• Slovakia: Covering for pipes 0.8-1.2 m. Thickness of cover should not exceed 1.5 m.

  Словакия - покрытие для труб 0,8-1,2 м. Толщина покрытия не может превышать 1,5 м.

• Thickness of cover should not exceed 1.5 m. Poland: Minimum depth from pipe surface 0.8 m.

  Толщина покрытия не может превышать 1,5 м. Польша - Минимальная глубина от поверхности трубы - 0,8 м.

• Thickness of the southern wall of the main portion is 2 meters and its height is more than 10 meters.

  Толщина южной стены основной части крепости составляет 2 метра, а её высота - более 10 метров.

• Thickness of wall of body of tank throughout the duration of operation

  Толщина стенки корпуса цистерны в течение всего периода эксплуатации

• 2.1.2 - Thickness of plating (page 8)

  По пункту 2.1.2 - Толщина обшивки (стр. 9)

• Thickness of the laminates of the central shell wall and the ends;

  толщина слоистых материалов основного корпуса и днищ;

• The additional protection involves the welding of a plate of the same material as the shell to the area to be strengthened, such that the shell thickness is not less than the minimum specified in 6.9.1; and

  для обеспечения дополнительной защиты в зоне корпуса, подлежащей креплению, приваривается лист из того же материала, что и корпус, с тем чтобы толщина стенки корпуса была не менее минимальной толщины, указанной в пункте 6.9.1; и

• Thickness of back plate, weight of shoes or other describing information (Manufacturer's Information Document) 1/:

  2.2.2.7.5 Толщина крепежной пластины, вес башмаков или другая описательная информация (информационный документ изготовителя) 1/:

• Over 1.2 cm fat thickness

  Толщина жира более 1,2 см

• The thickness is 1.1 millimeters.

  Его толщина 1,1 миллиметра.

• Identical texture and thickness.

  Одна структура и толщина.

• A = Average thickness of new material under pattern

  А: Средняя толщина нового материала

• Equivalent thickness, alternative arrangements

  Эквивалентная толщина, альтернативные решения

• Nominal thickness of the windscreen:

  Номинальная толщина ветрового стекла:.

• 1.1.4. The nominal thickness of the glass pane,

  1.1.4 Номинальная толщина стекла.

• minimum foam thickness in average

  Средняя минимальная толщина пенистого материала

• Minimum thickness: 100 microns;

  минимальная толщина: 100 микрон;

• Mean crust thickness (cm)

  Средняя толщина корок (в см)

• Back plate: minimum thickness

  Крепежная пластина: минимальная толщина

• Arctic ice thickness continues to decrease.

  Толщина арктического льда продолжает уменьшаться.

• Your thickness is microscopic.

  А твоя толщина микроскопическая.

• What's the normal hull thickness?

  Какова средняя толщина корпуса?

• Minimum thickness of the paint layer and its instantaneous polymerization contribute to nullifying of image distortions of raster elements on the print.

  Минимальная толщина красочного слоя и его мгновенная полимеризация способствуют сведению на нет графических искажений растровых элементов на оттиске.

Другие варианты перевода слова thickness

• Мощность
• Толщу
• Слоя