| The surface of the electrophoretic coating area is calculated using the formula: (2 x total weight of product shell): (average thickness of metal sheet x density of metal sheet). | Общая площадь, на которую наносится покрытие методом электрофореза, подсчитывается по формуле: (2 х общая масса корпуса изделия): (средняя толщина металлического листа х плотность металлического листа). |
| The greatest thickness of each profile is located after the midpoint of each local chord at a distance equal to or less than 0.01b and is equal to (0.05-0.3)b, wherein b is the length of the local chord of the profile. | Наибольшая толщина каждого из профилей расположена за серединой каждой местной хорды на расстоянии не более 0,01b и равна (0,05 - 0,3) b, где b - длина местной хорды профиля. |
| Well, as far as the hang-time test goes, There's one thing I'd like to add, And that's edge thickness, | Перед тем, как начнется тест на подвешивание, есть одна вещь, которую я бы хотел добавить, это - толщина края, и мы посмотрим, как это влияет на время, которое вы можете держаться. |
| The book thickness, pagenumber, or stack number of G is the minimum number of pages required for a book embedding of G. Another parameter that measures the quality of a book embedding, beyond its number of pages, is its pagewidth. | Толщина книги, число страниц, или стэковое число графа G - это минимальное число страниц, которое требуется для книжного вложения графа G. Другой параметр, измеряющий качество книжного вложения, кроме числа страниц, - это ширина страницы. |
| (e) Area and thickness of re-sedimentation by the side of the collector tracks to the distance where re-sedimentation is negligible; | ё) район и толщина реседиментации в зоне, начинающейся от следа коллектора и заканчивающейся там, где реседиментацией можно пренебречь; |
| Thickness of ice, 27 inches. | Толщина льда 67.5 сантиметров. |
| Thickness: . inches. | Толщина: 0,043 дюйма. |
| Thickness low, length long. | Толщина небольшая, длина большая. |
| Thickness has decreased 60 meters in a year | Толщина снизилась 60 метров в год |
| Skin is the same level of thickness from the inside as from the outside! | У шкуры одинаковая толщина, что внутри, что снаружи! |
| Over the past 50 years, glaciated areas in north-western China decreased by 21 per cent and the permafrost on the Qinghai-Tibet Plateau lost up to 4-5 metres in thickness. | За последние 50 лет площадь покрытых ледниками районов в северо-западной части Китая сократилась на 21 процент, а толщина слоя многолетней мерзлоты на Цинхайско-Тибетском нагорье уменьшилась на |
| The device further comprises a plastic sheet, a magnetic strip, an adhesive layer, and an insert that has a thickness greater than that of the foil layer and is made of the same material as the foil layer. | Введены пластиковая пластина, магнитная полоса, клеевой слой, вставка, выполненная с толщиной большей, чем толщина слоя фольги, и исполненная из того же материала, что и слой фольги. |
| Brown Glacier, Heard Island, had retreated by 50 metres over three years, with the lower slopes of the glacier having lost as much as 11 metres in thickness, while Collins Glacier, King George Island, retreated by some 200 metres between 1987 and 2005. | Ледник «Браун» на острове Херд за три года отступил на 50 метров, причем толщина льда на его нижних склонах уменьшилась на 11 метров, а ледник «Коллинз» на острове Короля Георга в период между 1987 годом и 2005 годом отступил примерно на 200 метров. |
| The letters, figures and analogous symbols should be of a height not less than one five-hundredth of the maximum distance from which they must be read, and the thickness of the stroke should be not less than one seventh of that height. | Буквы, цифры и аналогичные обозначения должны иметь высоту, равную по крайне мере одной пятисотой максимального расстояния, на котором они должны быть удобочитаемы, причем толщина линий должна быть равна по крайней мере одной седьмой этой высоты. |
| 6.1.2. Type of binder, binder hardness, type of aggregate, maximum theoretical density of the concrete (DR), thickness of the wearing course and grading curve determined from cores from the test track. | 6.1.2 тип вяжущего материала, твердость вяжущего материала, тип заполнителя, максимальная теоретическая плотность бетона (ПБ), толщина слоя износа и гранулометрическая кривая, определенная на основе анализа образцов покрытия испытательного трека; |
| Thickness, weight, density as well as pore size and volume of the filter must be adjusted accordingly. Filters of natural or synthetic fibres have proven well in application. | В соответствии со свойствами почвы должна быть правильно подобрана толщина фильтра, его плотность, а так же его пористость и объем. |
| (a) Thickness of re-deposited sediment on the side of the collector tracks; | а) толщина вновь осаждающихся отложений сбоку от следа коллектора; |
| Patch magnet is available in size 10mm x 20mm, 20mm x 30mm and 20mm x 40mm. Thickness available in 0.4mm to 1.0mm. | Площадь магнита предлаганн по размеру 10мм x 20мм, 20мм x 30мм and 20мм x 40мм толщина может с 0.4мм по 1.0мм. |
| Thickness of tanks made with double walls, the space between being evacuated of air | Толщина корпусов цистерн с двойными стенками и вакуумной прослойкой |
| Manufacturer: Make: Type: Method of attachment of the lining/ pad on the brake shoe/ back plate 1/: Thickness of back plate, weight of shoes or other describing information 1/: Base material of brake shoe/ back plate 1/: | 2.2.2.7.1 Изготовитель: 2.2.2.7.2 Марка: 2.2.2.7.3 Тип: 2.2.2.7.4 Метод крепления накладки/колодки на тормозном башмаке/крепежной пластине 1/: 2.2.2.7.5 Толщина крепежной пластины, вес башмаков или другая описательная информация 1/: 2.2.2.7.6 Основной материал тормозного башмака/крепежной пластины 1/: |