Примеры в контексте "Thankful - Поблагодарить"

Перевод

Примеры

Примеры: Thankful — Поблагодарить

• And I was thankful, actually, but, you know, I've had this worry lately about the kids...

  И тебя надо было поблагодарить, но у меня в последнее время голова забита детьми...

• To say that I'm thankful to him for saving me.

  Поблагодарить его за мое спасение.

• I'm just thankful to OA for helping me get my eating under control.

  И я хочу поблагодарить "Анонимных Обжор" за уменьшение моего аппетита.

• We're all supposed to say what we're thankful for.

  Итак День Благодарения - мы типа все должны теперь друг-друга поблагодарить за что-то.

• I am very thankful and I want to thank you.

  Я вам очень признателен и хочу поблагодарить вас.

• Finally, I am thankful to colleagues from my own Mission who assisted me during the whole process.

  И наконец, я хотел бы поблагодарить коллег из своей миссии, которые помогали мне в ходе всего этого процесса.

• We are thankful that Jessica's nightmare is finally over, and we'd like to thank the court for searching for the truth, and for overturning this conviction.

  Мы благодарны, что этот кошмар для Джессики наконец закончился, и мы рады поблагодарить суд за поиски правды и за пересмотр решения.

• Mr. Khalid: I would like to thank Mr. Kalomoh for the update he has given on the situation in Guinea-Bissau and we are also thankful for the briefing provided by His Excellency Mr. Ramos Horta on behalf of the Community of Portuguese-Speaking Countries.

  Г-н Халид: Я хотел бы поблагодарить г-на Каломоха за новую информацию относительно ситуации в Гвинее-Бисау, и мы также признательны за брифинг, который провел Его Превосходительство г-н Рамуш Орта от имени Сообщества португалоговорящих стран.

• I am thankful to the delegations that expressed their satisfaction at the Berlin conference, and I am particularly grateful to those who appreciated the role of the Afghan people in preserving their independence.

  Я хотел бы также поблагодарить заместителя Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира г-на Жан-Мари Геэнно и Вас, г-н Председатель, за исчерпывающие брифинги, касающиеся результатов Берлинской конференции по Афганистану, которая состоялась 31 марта и 1 апреля 2004 года.

Другие варианты перевода слова thankful

• Благодарный
• Признательны
• Признателен
• Признательность
• Спасибо
• Благодарю
• Благодарим
• Благодарность
• Признательна
• Благодарит