Примеры в контексте "Thankful - Благодарю"

Перевод

Примеры

Примеры: Thankful — Благодарю

• Well, I'm thankful for the freedom that you two provide with your guns and stuff.

  Я благодарю за свободу, которую вы дарите нам с помощью своего оружия.

• This year I'm thankful for someone who's very special to me.

  В этом году я благодарю за того, кто стал очень особенным для меня.

• I am thankful to them for their efforts and collaboration.

  Я благодарю их за их усилия и сотрудничество.

• I'm thankful for all my fellow Marines who put themselves in harm's way every day so we can all live and prosper in the greatest country in the world.

  Я благодарю своих товарищей морпехов, которые ежедневно рискуют жизнями, чтобы мы могли жить и процветать в самой великой стране.

• I'm thankful for new relationships That help us realize how far we've

  Я благодарю за новые отношения, которые помогают нам понять, как далеки мы от того, кем были...

• I'd just like to say that this year, I'm thankful someone remembered to make a lime jello salad, and that person was me.

  Хочу сказать, что в этом году благодарю того, кто не забыл приготовить мой салат, и этот человек - я.

• You know, I'm just thankful that I'm not on a cruise ship that's been boarded by pirates.

  Благодарю, что я не на круизном лайнере, который захватили пираты.

• And I'm thankful that it's you I should thank.

  Я благодарю, потому что не могу не благодарить тебя.

• I'm thankful for the offer, but the work is done.

  Благодарю за предложение, но мы справимся своими силами.

• To you, Mr. President, I am thankful for having allowed me to express the feelings of a worthy people.

  Я благодарю Вас, г-н Председатель, за то, что Вы позволили мне выразить чувства этого достойного народа.

• I'm really thankful of you two.

  Я благодарю вас за это.

• I'm thankful to the Jedi for bringing you here safely.

  Я благодарю джедаев за сопровождение.

• Once again, I am very thankful for the kind presence here of so many participants which reflects their friendship and solidarity.

  Я еще раз благодарю всех участников заседания, присутствующих здесь и тем самым выражающих свою дружбу и солидарность.

• We are indeed very thankful and honoured.

  Еще раз благодарю вас - это действительно большая честь для нас.

• What am I thankful for?

  Итак, за что я благодарю?

• I'm thankful that no matter How dark things might get,

  Я благодарю за то, что какие бы темные делишки не творились,

Другие варианты перевода слова thankful

• Благодарный
• Признательны
• Признателен
• Признательность
• Спасибо
• Благодарим
• Благодарность
• Поблагодарить
• Признательна
• Благодарит