| Testament's official website announced Bostaph rejoined the group in October 2007. | В октябре 2007 года на официальном сайте Testament было объявлено о возвращении Бостафа в группу. |
| "Slayer, Testament, Carcass: North American Tour Dates Officially Announced". | SLAYER, TESTAMENT, CARCASS: Даты североамериканского тура официально объявлены (англ.). |
| Prior to the album's recording in 1986, Testament was known as Legacy. | До записи альбома в 1986 году Testament были известны как Legacy. |
| The two later temporarily disbanded Testament. | Позже двое участников Forbidden перебрались в Testament. |
| In June 2008, Testament headlined the 3rd stage at Download Festival, held at Donington Park, UK. | В июне 2008 года Testament завершили 3-й этап фестиваля Download Festival, в Донингтон-Парке, Великобритания. |
| Testament's first album, The Legacy, was released in April 1987 on Megaforce Records. | Первый альбом Testament, The Legacy, вышел в 1987 году на Megaforce Records. |
| to listen The Real Testament Intro (prod. | чтобы прослушать превью трека The Real Testament Intro (prod. |
| His album Legend: Visiting The Testament was released in 1999. | Его альбом Legend: Visiting the Testament был выпущен в 1999 году. |
| The Real Testament was released in August 2007. | The Real Testament был выпущен в августе 2007 года. |
| It is also the first of five reissues that Testament has done with Prosthetic Records. | Альбом также - первое из пяти переизданий, которые Testament сделали с Prosthetic Records. |
| This idea was turned down by Billy and Peterson who wanted to continue with the Testament name. | Эта идея сразу же была отвергнута Билли и Питерсоном, желавшие продолжать выступать под именем Testament. |
| Dark Roots of Earth is the tenth studio album by American thrash metal band Testament. | Dark Roots of Earth (с англ. - «Тёмные корни Земли») - десятый студийный альбом американской трэш-металлической группы Testament. |
| Ola cites his biggest influences as Pantera, Dream Theater, Nevermore, Testament, Bolt Thrower, Entombed, and Opeth. | По словам самого Олы, наибольшее влияние на него оказали такие группы, как Dream Theater, Nevermore, Testament, Bolt Thrower, Entombed, Opeth, Pantera и Sepultura. |
| Along with Exodus and Testament, Overkill has been the subject of which thrash metal band should be included in an expanded "Big Four". | Наряду с Exodus и Testament, Overkill был предметом обсуждения того, какая трэш-метал группа должна быть включена в расширенную «большую четверку». |
| In April and May 2015, Exodus (along with Shattered Sun) supported Testament on their Dark Roots of Thrash II tour. | В апреле и мае 2015 года Exodus (вместе с Shattered Sun) выступали в поддержку Testament в их туре «Dark Roots of Thrash II». |
| Plies debuted in 2007 with The Real Testament with successful singles "Shawty" and "Hypnotized". | Он дебютировал в 2007 году The Real Testament со схемой-парадными синглами «Shawty» и «Hypnotized». |
| Overkill toured for six months to promote Under the Influence, touring alongside thrash acts Nuclear Assault, M.O.D., Destruction and Testament. | Overkill участвовала в турне в поддержку Under the Influence, выступая с такими трэш-метал группами, как Nuclear Assault, M.O.D., Destruction и Testament. |
| Dark Roots of Thrash is a double disc live album and DVD by Testament released on October 15, 2013 through Nuclear Blast. | Dark Roots of Thrash - концертный альбом и DVD группы Testament, выпущенный 15 октября 2013 года, под лейблом Nuclear Blast. |
| Testament released their first studio album in nine years, The Formation of Damnation, on April 29, 2008, through Nuclear Blast Records. | Testament выпустили свой новый долгожданный альбом, названный The Formation of Damnation, 29 апреля 2008 года на Nuclear Blast Records. |
| In June 2011, Testament began recording their next studio album, entitled Dark Roots of Earth, expected to be released on April 27, 2012. | В июне 2011 года Testament начали запись их следующего альбома Dark Roots of Earth, выпуск которого планировался на 27 апреля 2012 года. |
| The Testament name was suggested by Billy Milano (from S.O.D. and M.O.D.), who was a friend of the band in the early days. | Название Testament было предложено Билли Милано (из S.O.D. и M.O.D.), который был другом группы в ранние годы. |
| Heaven & Hell supported the box set on the Metal Masters Tour, featuring Judas Priest, Motörhead and Testament. | Heaven & Hell c целью поддержки этого сборника организовали выступления Metal Masters Tour с участием Judas Priest, Motörhead и Testament. |
| A sequel, Testament II, was produced by Insanity in 1998. | Testament 2 - логическое продолжение Testament, было издано Insanity в 1998. |
| In a March 2017 interview with Japan's Roppongi Rocks, frontman Chuck Billy revealed that Testament had begun working on new material for their twelfth studio album, and planned to continue writing in the summer after their U.S. and European tours. | В интервью Roppongi Rocks из Японии в марте 2017 года Чак Билли поделился информацией, что Testament начали работу над двенадцатым альбомом группы, и планируют продолжать писать материал летом после тура в Европе и США. |
| Low is dedicated to Savatage guitarist Criss Oliva, who died while Testament was working on the album, and is thanked in the liner notes ("may Criss rest in peace"). | Low посвящен памяти Криса Оливы, гитариста Savatage, который погиб, когда Testament записывали альбом, и его поблагодарили на обложке («покойся с миром, Крис»). |