Примеры в контексте "Terrace - Отеля"

Перевод

Примеры

Примеры: Terrace — Отеля

• Start you day with breakfast out on the terrace at Novo Hotel Rossi, close to Verona one of the free bikes and cycle into the historic centre.

  Начните день с завтрака на террасе отеля Novo Hotel Rossi, расположенного недалеко от железнодорожного вокзала Вероны.

• Hotel Stallmästaregården's old courthouse has a banquet room with a large outdoor terrace offering beautiful views of the bay.

  В старинном здании отеля Stallmästaregården имеется банкетный зал с просторной террасой с великолепным видом на залив.

• The view across the historic centre from the rooftop terrace at the Bernini Bristol is simply breathtaking.

  С террасы на крыше отеля открывается захватывающий вид на исторический центр.

• Combining a unique location, excellent service and a panoramic roof terrace with a view to the Venetian fortress, Marin Dream Hotel is just a stroll away from Heraklion's port.

  В уникально расположенном отеле Marin Dream гостей ждёт первоклассное обслуживание и панорамная терраса с видом на венецианскую крепость. Порт Ираклиона находится всего в нескольких шагах от отеля.

• Le Royal is fully air-conditioned, and it features large open cosy and relaxing lounges, a big sunny terrace, restaurant, bar, fitness room, WiFi zone, and pool (billiard).

  Отель Le Royal имеет 140 номеров, здание отеля полностью кондиционированное, с просторными и уютными вестибюлями, большой солнечной террасой, рестораном, баром, фитнес-залом, зоной беспроводного доступа в Интернет и бильярдным столом.

• Your stay at the Grand Hotel Plaza would not be complete without visiting its rooftop terrace where you can admire the spectacular views of the city centre while enjoying a fine glass of wine.

  Посещение отеля Grand Hotel Plaza будет неполным без визита террасы на крыше, где можно насладиться бокалом вина, любуясь потрясающим видом на центр города.

• The beautiful dining room, decorated with floral landscapes, borders a large flowered terrace where guests can dine in the open and, during the summer, enjoy a drink and a relaxing evening at the "La Terrazza dell'Orto" bar.

  Прекрасный зал для завтраков, декорированный пейзажами с цветами, граничит с большой цветущей открытой террасой, на которой гости Отеля могут позавтракать и провести летний вечер и расслабиться, заказав дринк в баре "La Terrazza dell'Orto".

• The guesthouse features a sun terrace, a large lawn and the "Optimum" adventure swimming pool. Our sauna can be used at any time at a small extra charge.

  В отеле имеется терраса, большая лужайка и аквапарк Optimum Вы можете посетить сауну отеля в любое время за небольшую дополнительную плату.

• The next day on the terrace at the Palace Hotel.

  На следующий день на террасе Палас Отеля

• Good. Now we'll dress smart and we'll eat together on the terrace of the hotel.

  Сейчас мы поприличней оденемся и вместе поедим на террасе отеля.

• While walking out to the terrace of my hotel, I was wondering... which of the old regulars I would run into first.

  Выходя на террасу своего отеля, я задумался, кого из постоянных клиентов я встречу первым

• Guests can also enjoy outdoor dining and cocktails at the hotel's 7th Floor Terrace.

  Гости также могут воспользоваться обеденным залом на открытом воздухе (на 7 этаже на террасе отеля), где также подают коктейли.

• Taste delicious Swiss and French specialities in the charming restaurant or on the street-side terrace.

  В уютном ресторане отеля или на террасе, которая выходит на улицу, Вы можете попробовать деликатесы швейцарской и французской кухни.

• Relax and socialize in a warm environment of the hotel's bar and coffee shop with terrace.

  Отдохните и пообщайтесь в уютном баре отеля и в кафе с террасой.

• The hotel restaurant, with a summer-garden terrace, offers a wide selection of delicious meals and Slovak foods.

  Ресторан отеля и летняя терраса предлагает широкий ассортимент вкусных блюд и деликатесов словацкой кухни.

• Its restaurant with a terrace serves typical Swiss and French specialities in a homely setting.

  В ресторане отеля вам подадут блюда швейцарской и французской кухни в деревенском интерьере или на великолепной террасе, в теплое время года.

• Relax in the private courtyard garden or on the roof terrace, which offers stunning views.

  Приглашаем Вас отдохнуть в нашем частном садике, расположенном во внутреннем дворе отеля, или на террасе на крыше здания, с которой открывается потрясающий вид на "вечный город".

• The most exclusive suite of the hotel with a magnificent terrace all around the room overlooking the Lake Maggiore.

  Это самый эксклюзивный номер отеля, площадью около 60 кв.м., с шикарной террасой, с которой по всему параметру номера открывается необыкновенный вид на озеро Маджоре.

• Start your day here with a rich continental breakfast which, in warmer weather, can be enjoyed on the rooftop terrace.

  Гостям отеля предлагается питательный континентальный завтрак, который в теплую погоду по Вашему желанию накроют для Вас на солнечной террасе на крыше отеля.

• Enjoy the terrace during summer and sleep in 1 of the spacious rooms.

  От отеля гости смогут дойти пешком до Музейной площади.

• The restaurant opens to a lovely dinning terrace by the sub-tropical gardens of the hotel and wonderful views to the Desertas Islands.

  Ресторан открыт на чудесную обеденную террасу возле суб-тропических садов отеля и имеет восхитительные виды на Острова Desertas.

• At Pinewood Hotel you can enjoy views over the Sacchetti woods from the hotel terrace.

  В отеле Pinewood Вы сможете наслаждаться видом на лес Саккетти с террасы отеля.

• Accommodation at the Residence Residéal Antibes is well equipped and includes a balcony or terrace.

  В комфортабельных номерах отеля имеются балконы или террасы.

• Marvel at the surrounding area from the roof terrace or make use of the on-site fitness lounge.

  Насладитесь окрестными видами с террасы на крыше или посетите фитнес-зал отеля.

• During warmer months, the Europäischer Hof's terrace is an ideal place to unwind with a tasty cake and a refreshing drink.

  В теплые месяцы на террасе отеля так приятно расслабиться и попробовать вкусный торт и освежающие напитки.

Другие варианты перевода слова terrace

• Терраса
• Террас
• Terrace
• Тэррес
• Терасса
• Балкон
• Балконе
• Терассе
• Терассу
• Веранды