Примеры в контексте "Teach - Учитель"

Перевод

Teach

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Учитель

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Teach — Учитель

What do you teach?

Я - хороший учитель.
Well, good morning, Teach.

доброе утро, учитель.
Teach you this, your master did?

Учитель твой тебе так говорил?
Teach... You're early!

Учитель, вы рано.
Teach, you got schooled.

Учитель, тебя превзошли.
Nice going, Teach.

Отлично сработано, учитель.
Julia Birch, ESA, introduced the "Teach and Track" programme, an initiative supported by the ESA Outreach Office.

Джулия Берч, ЕКА, сделала сообщение о программе "Учитель - турист", поддержанной ин-формационно - просветительским отделом ЕКА.
I'm here to help you identify your gifts and teach you how to control them.

И учитель, который поможет тебе найти твой дар и научит контролировать его.
I will teach you what your master could not.

Я научу тебя тому, чему твой учитель не сумел.
I can teach you, I'm a good teacher.

Я могу научить тебя, я хороший учителЬ.
No, the teacher will teach you better than I could.

Нет, учитель тебя научит гораздо лучше, чем я.
Because my teachers, they teach you to talk like that.

Потому что мой учитель... они учили нас так говорить.
I'm a teacher who can't teach my son the importance...

Я учитель, который не может научить своего сына самому важному.
Master-jiEyaz will teach him everything else.

Учитель ДжиАйяз научит его всему остальному.
Precious Master, can you teach me this way?

Драгоценный Учитель, можешь ли ты обучить меня этому пути?
Master Yoda, teach me to -

Учитель Йода, научите меня как...
were talking to, what does he teach?

Этот учитель... с которым ты говорила, что он преподаёт?
You have great potential, but perhaps it is I that might teach you, as your master never achieved the rank of Jedi Knight.

У тебя большой потенциал, но, возможно, мне стоит обучать тебя, ведь твой учитель не получил ранг рыцаря-джедая.
I'm not going to remedial math, because I'm going to get a tutor who will teach me what my teacher could not.

Я не собираюсь на дополнительные занятия, потому что планирую обратиться к репетитору, который объяснит мне то, что мой учитель не смог.
You know, you are the best teacher I've ever had, but I don't know what more you can teach me.

Ты знаешь, ты лучший учитель, который у меня только был, но я больше не знаю, чему ты ещё можешь меня научить.
Ralf, this tutor you brought in, does he usually teach children as young as Gretel and Bruno?

Ральф, этот их учитель в курсе, как правильно учить детей в таком возрасте как Гретель и Бруно?
How can a teacher teach everything?

Разве может учитель научить всему?
He voiced Larry Littlejunk, the gym teacher and only staff member who can teach.

Ларри Литллджанк (озвучен Джейсоном Бейтманом) (англ. Larry Littlelange) - учитель физкультуры, и единственный сотрудник, который может преподавать.
in this factory where dreams can come true are you ready to make someone new you're the team that must teach me to do

Здесь мечты могут сбыться вы готовы сделать что-то новое ты команда, которая должна научить меня танцевать мамбо Двадцатый век Фокс я сделала домашнюю работу, и я сдам тест я сделаю все, что предложит мне мой учитель
And we're so high up! Down there, Master! White Cloud... Red Beard'll teach you something today.

Учитель, вот он! Доигрался, Туча, счас тебе покажу!