Примеры в контексте "Taxing - Обременительного"

Перевод

Примеры

Примеры: Taxing — Обременительного

• This letter proposed a less taxing commitment on the part of States.

  В этом письме содержалось предложение относительно менее обременительного обязательства со стороны государств.

• The limited distinction in the guidance note has contributed to the application of formal joint programme instruments when the short duration and small size of some programmes may have merited a less taxing approach.

  Недостаточно четко проводимое различие в инструкции способствует применению механизмов формальных совместных программ в тех случаях, когда короткий период осуществления и небольшие размеры некоторых программ могли бы послужить основанием для применения менее обременительного подхода.

• Nothing too taxing, just enough to let him feel he was still keeping his hand in.

  Ничего слишком обременительного, но, во всяком случае, этого было достаточно для того, чтобы он чувствовал, что все еще в строю.

• Through it, he shares with us his keen perception of current realities, of threats currently before us and of how best to deal with them collectively and in the most effective and least individually taxing manner.

  С помощью данного доклада он делится с нами своими соображениями относительно реалий сегодняшнего дня, о стоящих перед нами угрозах и о том, как лучше всего бороться с ними на коллективной основе, в рамках наиболее эффективного и наименее обременительного для каждого из нас подхода.

Другие варианты перевода слова taxing

• Налогообложение
• Обложение налогом
• Налоговые
• Налоговых
• Обложения налогом
• Введение налога
• Взимание налогов
• Обложения налогами
• Введение налогов
• Обременительно
• Облагать налогами