| So you were... you were never mad at Tate. | То есть вы говорите, что не могли быть злы на Тейта. |
| Whilst in Italy, he produced his first large work, Allegory which was purchased by the Contemporary Art Society and is now in the Tate collection. | В это время, находясь в Италии, он выпустил свою первую большую работу «Аллегория», которая была приобретена Обществом современного искусства и теперь находится в коллекции Тейта. |
| One of its customers was Sanjivan Ruprah, who stayed in Hotel Boulevard before he moved to a more permanent residence in Monrovia in the house of the late Police Commissioner Joe Tate. | Одним из его клиентов был Сандживан Рупра, который останавливался в гостинице «Бульвар» до переезда на постоянное жительство в дом покойного комиссара полиции Джо Тейта в Монровии. |
| of William Tate was approximately 11:00 A.M. in's hospital. | Вильяма Тейта видели около 11 утра в Балтиморе, в госпитале Святой Анны. |
| When the Panel interviewed Mr. Ruprah he acknowledged this and confirmed that his house was that of the late Joe Tate, the former Inspector General of Police of Liberia who died in 2000 in a helicopter accident. | Во время беседы членов Группы с гном Рупрой он признал это и подтвердил, что он проживал в доме покойного Джо Тейта, бывшего Генерального инспектора полиции Либерии, который погиб в 2000 году в вертолетной катастрофе. |
| Anything on Tate's cell phone? | Что по мобильнику Тейта? |
| You taught Tate how to fight. | Вы научили Тейта драться. |
| Dr. Skouras, Tate's in custody. | Доктор Скурас, Тейта арестовали. |
| Tell me about Bob Tate's horses. | Расскажите о лошадях Боба Тейта. |
| I'm in pursuit of Oliver Tate. | Я преследую Оливера Тейта. |
| You'll have to ask Tate. | Тебе лучше спросить Тейта. |
| What'd they want with Tate? | Чего они хотели от Тейта? |
| Tate and Sharp are close. | У Тейта и Шарп тесные отношения. |
| You're Tate's dad. | Постойте. - Вы - папа Тейта. |
| You need to forgive Tate. | Вам нужно простить Тейта. |
| Our poet, Tate. | Нашего поэта, Тейта. |
| Stay away from Rashad Tate. | Держись подальше от Ричарда Тейта. |
| Has anybody seen Carson Tate? | Кто-нибудь видел Карсона Тейта? |
| How well did you know Josh Tate? | Вы хорошо знали Джоша Тейта? |
| The farmer's Bob Tate. | Они с фермы Боба Тейта. |
| It was Tate's idea. | Это была идея Тейта. |
| Tate only cares about himself. | Тейта заботит только он сам. |
| Have you seen William Tate? | Вы видели Вильяма Тейта? |
| You're working the Tate case. | Вы работаете над делом Тейта. |
| My ex-boyfriend, Lance Tate. | Моего бывшего парня, Лэнса Тейта. |