Примеры в контексте "Tashkent - Ташкент"

Перевод

Примеры

Примеры: Tashkent — Ташкент

• The ministry is currently located in the former headquarters of Turkestan Military District (TurkVO) on 100 Mirzo Ulugbek Avenue (formerly known as Maxim Gorky Avenue) in Tashkent.

  Министерство обороны расположено в г. Ташкент, в здании по адресу проспект Мирзо Улугбека 100 (прежнее название - проспект Максима Горького), в котором ранее располагался штаб Туркестанского военного округа.

• Uzbekistan also has juvenile affairs commissions attached to district, city, oblast and Tashkent khokimiats and the Cabinets of Ministers of Uzbekistan and Karakalpakstan.

  В Узбекистане действуют также Комиссии по делам несовершеннолетних, которые создаются при хокимиятах районов, городов, областей и города Ташкент, Совете министров Республики Каракалпакстан, Кабинете министров Республики Узбекистан.

• The Monument to Nizami Ganjavi, a medieval Persian poet, is located in Tashkent, the capital of Uzbekistan, in a square near the Tashkent State Pedagogic University named after Nizami, near a park named after Babur.

  Па́мятник Низами́ Гянджеви́ - памятник выдающемуся поэту, классику персидской поэзии Низами Гянджеви, расположенный в столице Узбекистана, в городе Ташкент, на площади у Ташкентского государственного педагогического университета имени Низами, около парка имени Бабура.

Другие варианты перевода слова tashkent

• Ташкенте
• Ташкентского
• Ташкентской
• Ташкента
• Ташкентский
• Ташкентском
• Ташкентским
• Ташкентская
• Ташкентскую
• Г
• Ташкентом
• Ташкентское