| If Moira sees me, I've been fixing your tap. | Если Мойра увидит меня, я чинил твой кран. |
| Also, this someone was not properly turning off the outside tap. | Так же, этот кто-то не надлежащим образом выключил наружный кран. |
| 'Makes sure the tap there is turned off properly. | 'Делает, что кран туда повернут выключается должным образом. |
| I could turn you off like a tap. | Я мог бы свернуть тебя, как кран. |
| I'm thirsty. you know where the tap is. | Попить. Вы знаете, где находится кран. |
| I seem to have broken my kitchen tap. | Кажется, я сломала кран на кухне. |
| Turn on the tap and fetch a glass for your husband. | Повернула кран - и принесла мужу стаканчик. |
| Yes, but the tap is important for them. | Да, но кран здесь важен. |
| I always run the tap when I'm in the toilet. | Я всегда включаю кран, когда я в туалете. |
| According to his wife, he couldn't turn on a tap. | По словам его жены, настолько, что он не мог включить кран. |
| You'd better have a tap of raspberry soda too. | Пусть будет ещё кран с малиновой газировкой. |
| It's all right, Reggie, Cousin Fred's come to fix the tap. | Всё хорошо, Реджи, кузен Фред зашёл починить кран. |
| The gas tap opens, they go to sleep and they never wake up again. | Открывается газовый кран, они засыпают и больше не просыпаются. |
| Let's hope it hasn't frozen solid, like the bathroom tap. | Будем надеяться, оно не замерзло, как кран в ванной. |
| Our tap roars like a tiger. | У нас кран ревет, как тигр! |
| That tap didn't leak. Rachel turned it on. | Тот кран не подтекал, Рейчел его открыла. |
| But I do know this... if the water comes out when I turn on the tap, it doesn't happen magically. | Но я точно знаю... что если вода течёт когда я открываю кран - это происходит не с помощью магии. |
| Why are you carrying a tap? | Почему у вас кран в руках? |
| We didn't see this last time around, so someone must have turned on a tap. | В прошлый раз этого не было, значит, кто-то включил кран. |
| I wish you nothing more... but you have to turn on the tap. | Вот всё, что я желаю тебе, но кран ты должен открыть сам. |
| She says she's a tap that's been turned off. | Она сказала, что она кран, который был выключен. |
| When I get married I'll have a tap with soap water in my backyard and anyone who wants can come blow bubbles. | Когда я выйду замуж, во дворе моего дома будет кран с мылом, и каждый, кто захочет, будет приходить пускать мыльные пузыри. |
| You make any noise, and I turn on that tap. | Только пикни, и я врублю кран. |
| You better let go of him or he won't be able to fix the tap. | Ты лучше отпусти его, а то он не сможет починить кран. |
| Each cell had a urinal and a tap, which did not work, as well as an artificial light. | В каждой камере были унитаз и водопроводный кран, который не работал, а также искусственное освещение. |