Примеры в контексте "Tap - Тар"

Перевод

Примеры

Примеры: Tap — Тар

• In the same year, TAP Air Portugal commenced service between Helsinki and Lisbon.

  В том же году авиакомпания ТАР Portugal начала выполнение рейсов между Хельсинки и Лиссабоном.

• These aircraft were sold to TAP Air Portugal, SWISS, and the French Air Force.

  Некоторые из этих самолётов были проданы ТАР Portugal, Swiss и ВВС Франции.

• TUN is used with routing, while TAP is used for creating a network bridge.

  ТАР используется для создания сетевого моста, тогда как TUN для маршрутизации.

• In November 2010, TAP started a route refinement survey in northern Greece in preparation for the environmental impact assessment.

  В ноябре 2010 года ТАР начал обследование маршрута уточнения в северной Греции в рамках подготовки к оценке воздействия на окружающую среду.

• The officer commanding No. 80 Squadron, Tap Jones, visited Pattle the day before and noticed he was very gaunt, drawn and that he had lost weight.

  Тар Jones, офицер принявший командование 80-й эскадрильей, посетил Пэттла накануне и отметил, что он сильно похудел.

• However, in the coastal villages of Phang Nga Province, like Tap Tawan, the Moken suffered severe devastation to housing and fishing boats in common with other Moken communities.

  Тем не менее, в прибрежных селах провинции Панг Нга, как Тар Таван, мокен нанесён серьезный урон жилищным и рыбацким лодкам вместе с другими общинами мокен.

• Since it will enhance energy security and diversify gas supplies for several European markets, the TAP project is supported by the European institutions and seen as a "Project of Common Interest" and a part of the Southern Gas Corridor.

  Проект ТАР поддерживается европейскими институтами и рассматривается как «Проект общего интереса» и часть Южного газового коридора; считается, что он будет способствовать повышению энергетической безопасности и диверсификации поставок газа для ряда европейских рынков.

• The usage by a subscriber in a visited network is captured in a file called the TAP (Transferred Account Procedure) for GSM/ CIBER (Cellular Intercarrier Billing Exchange Record) for CDMA, AMPS etc... file and is transferred to the home network.

  Операции, произведённые пользователем в гостевой сети, записываются в файл под названием ТАР (Transferred Account Procedure) для GSM/ CIBER (Cellular Intercarrier Billing Exchange Roamer) и передаются в домашнюю сеть.

• Two civilian transport aircraft-a Lockheed Constellation belonging to the Portuguese airline TAP and a Douglas DC-4 belonging to the Goan airline TAIP-were parked on the apron.

  Два транспортных самолёта: Lockheed Constellation, принадлежавший португальской авиалинии ТАР, и Douglas DC-4, принадлежавший гоанской авиалинии TAIP, были припаркованы на перроне.

• This song appears in the video game Tap Tap Revenge 2.

  Песня присутствует в игре Тар Тар Revenge.

• In 2006, TAP Air Portugal signed a deal with Espírito Santo International for the acquisition of 99.81% of the Portuguese regional airline Portugália.

  ТАР Air Portugal сменила название на TAP Portugal в феврале 2005 г. 6 ноября 2006 г. TAP Portugal подписала соглашение с Espírito Santo International о приобретении 99,81 % португальского перевозчика Portugália.

• Things, which are unique, are few and far between, but I would dare to claim that Tap Tap is one of those things.

  Существует очень мало редких вещей, но я осмелюсь сказать, что Тар Тар одна из них.

Другие варианты перевода слова tap

• Использовать
• Кран
• Ткп
• Задействовать
• Tap
• Прослушку
• Задействования
• Прослушивать
• Птк
• Нажмите
• Пткп
• Водопроводную

Слово tap в словаре

Tap — Водопроводный кран

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка