| Was tanya on any medication or...? | Таня проходила курс лечения или что то типа того...? |
| Could tanya have gone straight to him? | Таня могла обратится к нему на прямую? |
| I'll bet he hated losing Tanya to a drunk like Rick. | Бьюсь об заклад, ему претило от мысли, что Таня выбрала пьяницу Рика. |
| After I found out about the painkillers, I signed tanya up for a rehab outpatient program on the res, But tanya blew it off. | Когда я узнала про обезболивающие, я отправила Таню на реабилитацию в резервацию, но Таня удрала. |
| Seeing young niece Tanya - Olya, gang leader insists on its issuance, and there intercedes Tanya. | Увидев молодую племянницу Тани - Олю, главарь банды настаивает на её выдаче, и тут заступается Таня. |
| I'll stay and help, Tanya's going, she can look after them. | Я останусь и помогу. Таня идет, она может за ними приглядеть. |
| I don't want you to fail, Tanya. | Я не хочу, чтобы ты потерпела неудачу, Таня. |
| Tanya, I never got a shot with her. | Таня, у меня с ней не было никаких шансов. |
| My wife, Tanya, well she strayed. | Моя жена, Таня, ну... она помешалась. |
| Tanya, meanwhile, gives Robert too many human tasks which he can not fulfill. | Таня же тем временем дает Роберту слишком много человеческих заданий, которые тот в принципе не может выполнить. |
| Tanya Vigel) Suprematism (2014, short film, dir. | Таня Вигель) Супрематизм (2014, короткометражный фильм, реж. |
| Tanya is an alien in a foreign world. | Таня - абсолютно чужая в незнакомом мире. |
| In 1973, she worked as a backing vocalist for various singers, including Bob Dylan and Tanya Tucker. | В 1973 году она работала в качестве бэк-вокалистки у различных исполнителей - таких, как Боб Дилан и Таня Такер. |
| Slasher Magirk, meet Tanya Peters. | "Бритва" Макгерк! А это Таня Петтерс! |
| You deserve a good man, Tanya. | Вы заслуживаете хорошего Мужчину, Таня. |
| Tanya? I got your text. | Таня? у меня ваше сообщение. |
| Tanya, I'm glad you're here. | Таня, я рад, что ты здесь. |
| I wanted to see you too, but I need your number, Tanya. | Я тоже хотел встретиться, но у меня не было твоего номера, Таня. |
| Tanya, I'll come to your place. | Таня, я к вам сейчас приду. |
| I don't need this job, Tanya. | Мне не нужна эта работа, Таня. |
| Tanya said you'd be fine. | Таня сказала, что ты не против. |
| They have three children (Richard, Tanya, and Jana) and four grandchildren. | У них было трое детей (Ричард, Таня и Яна) и четверо внуков. |
| Tanya, I love you like a daughter. | Таня, я люблю тебя как дочь. |
| Together, Tanya and Ray start their business, "Happiness Consultants". | Вскоре Таня и Рей открывают своё дело под названием «Консультанты по счастью» (англ. Happiness Consultants). |
| The clones and Tanya soon feel ill and fall on the ground. | Вскоре дубли и Таня начинают чувствовать себя плохо и падают на землю. |