Перейти к основному содержимому

Перевод tanya с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Tanya

Английский → русский, вариантов перевода: 10

Таня

Все варианты переводов:

Примеры

Таня (примеров 377)

  • This is my little sister, tanya.

    А это моя младшая сестренка, Таня.

  • It appears nurse tanya is no longer available for your liposuction at 10:00.

    Оказалось, что сестра Таня не может участвовать в липосакции в 10:00.

  • And if tanya and lorna's fights at home Were 1/10 of what I just felt, It could have gotten out of hand.

    И если Таня с Лорной дрались дома хотя бы на 1/10 от того что досталось мне, это всё могло выйти из-под контроля.

  • It's not until I got close that I realized it was tanya.

    Я так считала пока не подошла ближе и не поняла что это Таня.

  • Well, how would tanya feel about that?

    А как Таня к этому отнесётся?

Больше примеров…

Таню (примеров 66)

  • I love tanya More than anything.

    Я... люблю Таню больше всех на свете.

  • No, I meant the new tanya's training.

    Нет, я имела в виду новую Таню.

  • He took tanya for a rideing his car... and thenhe attacked her.

    Он затащил Таню "покататься"... а затем напал на нее в машине.

  • 'cause I can't help but think, If you'd been a little more clearheaded, You might not have shot tanya dove.

    Не могу не думать что если бы вы были хоть чуточку трезвее, вы бы не выстрелили в Таню Дав.

  • I let Tanya down, I know that.

    Я подвела Таню, я знаю.

Больше примеров…

Таней (примеров 35)

  • Tanya and I have chatted every night for the last two months.

    Мы с Таней чатились каждый вечер уже два месяца.

  • Yes, a one-hour sunset bliss massage with Tanya.

    Да, час тайского массажа с Таней.

  • That's when you nipped out to pay off Tanya.

    Когда вы выскочили, чтобы расплатиться с Таней.

  • My dad's a lot closer with Tanya.

    Мой отец лучше общается с Таней.

  • Maybe he's sleeping with some woman named Tanya right now.

    Может, прямо сейчас спит с какой-нибудь Таней.

Больше примеров…

Тане (примеров 32)

  • What she's saying Is we want to know all we can about tanya.

    Она говорит что мы должны узнать как можно больше о Тане.

  • So you never sold drugs to tanya?

    Значит вы никогда не продавали наркоту Тане?

  • So we don't sell no magazines to tanya no more.

    Так что мы больше не продавали Тане журналы

  • Then how did the pills get in tanya's pocket?

    Тогда ка они попали к Тане в карман?

  • I'll bet it's the same size as that bullet That entered tanya's side, hit her heart.

    Спорю что размер точь в точь как пуля которую всадили Тане в бок.

Больше примеров…

Тань (примеров 9)

  • Tanya, come with us to Broadway.

    Тань, пойдем с нами на Бродвей.

  • Right, Tanya? - More tea, Elena? - Thanks.

    Правильно, Тань? - Чайку может, Елена Анатольевна? - Да, спасибо.

  • Tanya, where's my beer?

    Тань, а где моё пиво?

  • Tanya, have we got candles?

    Тань, у нас свечи есть?

  • You don't get it, Tanya If I have this ticket, you will not be able to get the prize

    Вы не поняли, Тань. Если талон будет у меня, вы не сможете получить выигрыш.

Больше примеров…

Танечка (примеров 2)

  • Quiet Tanya don't you cry... or you'll go there like a fly.

    Тише Танечка не плачь... а то будешь там, где мяч.

  • Tanya, you have to engage a lawyer a good one.

    Танечка, тебе надо нанять адвоката, при чем очень хорошего адвоката.

Больше примеров…

Tanya (примеров 4)

  • In 2008, she released a collection of footwear under the brand name Tanya Gevorkyan.

    В 2008 году выпустила коллекцию обуви под маркой Tanya Gevorkyan.

  • The unit's fifth single "Jingo Jungle" was released on February 8, 2017; the single's title track is used as the opening theme to the 2017 anime television series Saga of Tanya the Evil.

    Пятый сингл «Jingo Jungle» был выпущен 8 февраля 2017 года; песня используется как опенинг для телевизионного аниме-сериала 2017 года «Saga of Tanya the Evil».

  • The band's music has been featured in various anime series such as Overlord, Boogiepop wa Warawanai (2019), BBK/BRNK, Saga of Tanya the Evil and Re:Zero - Starting Life in Another World.

    Музыка группы была представлена в различных аниме-сериалах, таких как: Overlord, BBK/ BRNK, Saga of Tanya the Evil и Re: Zero - Starting Life in Another World.

  • A novelisation of the film, entitled Harmoni Dalam Tanda Tanya (Harmony in Tanda Tanya) and published by Mahaka Publishing, was released in December 2011.

    Harmoni Dalam Tanda Tanya); эта книга была опубликована издательством «Mahaka Publishing» в декабре 2011 года.

Больше примеров…

Тани (примеров 57)

  • Phone company said the name on the account is tanya dove.

    В телефонной компании сказали что номер зарегистрирован на имя Тани Дав.

  • We found this at tanya's home.

    Мы нашли это у Тани дома.

  • Going to talk to tanya's boyfriend,

    Собираюсь поговорить с парнем Тани, если ты не против.

  • We found the same generic in tanya's pocket.

    Мы нашли такой же у Тани в кармане.

  • Was I so wrong about ricky and tanya?

    Разве я совсем не права насчёт Рикки и Тани?

Больше примеров…

Тоня (примеров 6)

  • And I definitely didn't like you, Tanya.

    И мне действительно не нравилась Тоня.

  • No, Tanya, it's hopeless.

    Нет, Тоня, это безнадёжно.

  • After two days, Tanya hadn't taken a bite of sausage.

    После двух дней, Тоня не съела ни кусочка сосиски.

  • My mother always thought anything that Tanya did wrong would eventually get her pregnant.

    Моя мама всегда думала что Тоня все делает неправильно что приведет в итоге к беременности.

  • You do the honors, Tanya.

    Ты, молодец, Тоня.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.