Did you... did you just have your hand in my fish tank? |
Ты... ты что, сунул руку в мой аквариум? |
You broke the bottle tank? |
Ты разбила аквариум для бутылок? |
Dr Cosway's fish tank. |
Аквариум в кабинете доктора Косвей. |
Come on, back in your tank. |
Вернись в свой аквариум. |
I got him a tropical fish tank. |
Я подарил ему аквариум. |
Call me a fish tank... |
Позвони мне, аквариум... |
He has this fish tank. |
У него дома аквариум. |
He's going to clean the tank! |
Он будет чистить аквариум. |
It's not the fish tank. |
Аквариум здесь не при чем. |
He likes the touch tank. |
Ему нравится контактный аквариум. |
Our first stop is the international tank. |
Первая остановка - международный аквариум. |
A giant fish tank filled with men. |
Гигантский аквариум с мужиками. |
We call it the fish tank. |
Мы называем это аквариум. |
I just came by to drop off your tank. |
Эдди, я просто занесла аквариум. |
They are the ones put a fish tank next to a basketball hoop. |
Это они поставили аквариум под баскетбольным кольцом. |
This tank'll get plenty dirty in we have to help it along any way we can. |
За это время аквариум успеет загрязниться... но мы должны помочь этому чем можем. |
I think a 5-gallon tank ought to do the trick. |
Я думаю, 20-ти литровый аквариум как раз подойдет. |
So I'm thinking of putting in a tropical-fish tank right here. |
Я думаю поставить сюда аквариум с тропическими рыбками. |
The cleaning staffjust emptied my fish tank out the window. |
Уборщики выплеснули мой аквариум в окно. |
You know, it has homey touches like a built-in fish tank in the walls, or something to be aggressive with to release tension. |
Здесь признаки домашней обстановки, например, встроенный в стену аквариум, или что-то, на чем можно выместить агрессию, чтобы снять напряжение. |
DK: You know, it has homey touches like a built-in fish tank in the walls, or something to be aggressive with to release tension. |
ДК: Здесь признаки домашней обстановки, например, встроенный в стену аквариум, или что-то, на чем можно выместить агрессию, чтобы снять напряжение. |
And the plants will filter, by the roots, the dirty water of the fish. After, it goes back into the fish tank. |
Их корни отфильтровывают, очищают эту грязную воду, и она возвращается обратно в аквариум. |
And the plants will filter, by the roots, the dirty water of the fish. After, it goes back into the fish tank. |
В аквапонике вода, загрязнённая рыбами, поднимается насосом и питает растения сверху. Их корни отфильтровывают, очищают эту грязную воду, и она возвращается обратно в аквариум. |
Let's put him in his fish tank till he calms down. |
Давай положим его в аквариум, чтобы он мог прийти в себя. |
He chucked your fish tank out the window. |
Выбросил твой аквариум для рыб из окна. |