Примеры в контексте "Tallinn - Таллинне"

Перевод

Примеры

Примеры: Tallinn — Таллинне

• At the end of 2005 the construction of a new truck centre in Tallinn was completed.

  В конце 2005 года было завершено строительство нового центра грузовых автомобилей в Таллинне.

• The programme of the concert in Tallinn will be confirmed in early 2011.

  Программа концерта в Таллинне будет утверждена в начале 2011 года.

• Tammet has also worked in the Institute of Cybernetics in Tallinn.

  Таммет также работал в Институте кибернетики в Таллинне.

• The Russian Embassy at Tallinn also expressed its satisfaction with the number of additional voting stations permitted.

  Российское посольство в Таллинне также выразило удовлетворение количеством санкционированных дополнительных пунктов голосования.

• The monitoring is conducted by diagnostics groups, which exist in all the larger state medical institutions, and a reference laboratory in Tallinn.

  Мониторинг ведется диагностическими группами, существующими во всех крупных государственных медицинских учреждениях, и специальной лабораторией в Таллинне.

• Opera and ballet ensembles are engaged on a permanent basis in Tallinn and Tartu.

  Оперные и балетные труппы работают на постоянной основе в Таллинне и Тарту.

• At the beginning of 2005, support groups for violent men will be opened in Tallinn.

  В начале 2005 года в Таллинне начнет работать группа помощи склонным к насилию мужчинам.

• The Authority also took part in technical assistance in the form of seminars arranged by the OECD in Moscow and Tallinn.

  Еще одной формой оказания Управлением технической помощи было участие в семинарах, организованных ОЭСР в Москве и Таллинне.

• Our services are for everyone, who need reliable and high quality transport service in Tallinn and outside town.

  Наши услуги предназначены для всех, кому необходим надежный и качественный транспортный сервис в Таллинне и за его пределами.

• Harju Public Transport Centre is located on Pärnu mnt 102 in Tallinn.

  Центр общественного транспорта Харьюмаа находится в Таллинне, на Пярнуское шос.

• Merirahu residential area is situated in Rocca al Mare, Tallinn, on the seashore.

  Жилой район Merirahu находится в Таллинне, в Рокка-аль-Маре, на берегу моря.

• He lived in Mineralnye Vody, Tallinn, Kaliningrad.

  Проживал в Минеральных Водах, Таллинне, Калининграде.

• IRL vehib luuaga Tallinn, make a clean, as if repeating the last century platsipuhastuskampaaniat.

  IRL vehib luuaga Таллинне, сделать чистым, как будто повторяет последнее столетие platsipuhastuskampaaniat.

• Juhan Parts and Mart Laar brushes Tallinn disarray.

  Юхан Партс и Март Лаар кистей Таллинне беспорядками.

• The start of the first Electric Marathon was given in 2011 in Tallinn by Prince of Monaco.

  Старт первого Электромобильного Марафона состоялся в 2011 году в Таллинне в присутствии Князя Монако.

• We have connections with law firms in St. Petersburg, Moscow, Tallinn, Riga and Vilnius.

  Мы имеем связи с адвокатскими бюро в С.-Петербурге, Москве, Таллинне, Риге и Вильнюсе.

• AS Tallink Takso is a new company offering taxi service in Tallinn, the company was founded in August 2007.

  AS Tallink Takso является новой фирмой в Таллинне, предлагающей транспортные услуги, она была учреждена в августе 2007 года.

• On 16 May 2007 a new synagogue was opened in Tallinn.

  16 мая 2007 года была открыта новая синагога в Таллинне.

• The first performance of Tabula Rasa in Tallinn 1977 was considered to be a major success.

  Первое исполнение Tabula Rasa в Таллинне в 1977 году стало большим успехом.

• The final took place on 4 March 2017 at the Saku Suurhall in Tallinn.

  Финал состоялся 4 марта 2017 года в Саку-суурхалль в Таллинне.

• I had a whole month in Tallinn.

  Я был целый месяц в Таллинне.

• For example, practically all Russian-language editions have been removed from the central library in Tallinn.

  Так, в Таллинне из центральной библиотеки изъяты практически все издания на русском языке.

• The allegation that Russian books have been removed from libraries in Tallinn is not true.

  Утверждение о том, что из библиотек в Таллинне изъяты русские книги, не соответствует действительности.

• Project with Finland to set up TP in Tallinn.

  Совместный с Финляндией проект по созданию ЦТ в Таллинне.

• Trilateral programme with Ukraine and Estonia to set up TPs in Kiev and Tallinn.

  Осуществляется трехсторонняя программа с участием Украины и Эстонии по созданию ЦТ в Киеве и Таллинне.

Другие варианты перевода слова tallinn

• Таллин
• Таллинн
• Таллинна
• Таллинский
• Таллинской
• Таллинского
• Таллиннского
• Tallinn
• Таллиннской
• Таллинском
• Таллинская
• Таллинскую

Слово tallinn в словаре

Tallinn — Таллин

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова