Примеры в контексте "Talented - Талант"

Перевод

Примеры

Примеры: Talented — Талант

• I mean, my dad, you know... he would tell me that he thought I was talented.

  Ну, мой отец, знаешь... он говорил мне, что верит в мой талант.

• How the second most talented guy I know?

  Как поживает второй талант на планете?

• He's soo talented an artist and what does he need with science and mathematiccs?

  У него талант художника, и зачем сдались ему эти наука и математика?

• He's really talented and I get the thing of wanting to be true to your art or whatever, but it's just such a waste.

  У него большой талант, и я отлично понимаю желание быть честным в своем искусстве и всё такое, но это же такое упущение.

• I figure it doesn't make me any less talented,

  Но это не умаляет мой талант.

• You know, it won't make anyone talented, it won't get me a job, and it won't make my son call me.

  Таким путём не обрести талант, не получить работу, не сделать так, чтобы тебе позвонил сын.

• Are you aware of the studies that say the more talented the surgeon, the better the resolve?

  Вы читали исследования доказывающие что талант хирурга зависит от его решимости?

• You know, you're not my child, so there's no reason for me to say this, but I go to the symphony quite a bit, whether I like it or not, and I am certain that you are talented.

  А знаешь, ты не моя дочь, так что я говорю это не специально, но я часто хожу в филармонию, нравится мне это или нет, и я уверена, что у тебя талант.

• She's Trav's teacher, and - and I need to know, is he talented?

  Она - учитель Трева, и мне... мне нужно знать, есть ли у него талант?

• Either Matagne cheated and he deserves to be expelled, or he is talented and he will prove it right here, right now!

  Либо Матань нам врет, и тогда его надо отчислить, Либо у него действительно талант, и он сможет это доказать.

• He was extremely talented.

  У него к этому был настоящий талант.

• You are so talented.

  У тебя есть талант.

• Well, she's very talented.

  А у неё талант.

• You're so talented!

  У тебя настоящий талант.

• But you're talented.

  Но у тебя есть талант

• Kid, you're talented...

  Малой, а у тебя талант...

• They say she's talented.

  Говорят, у неё талант.

• Your father was such a talented man.

  Отец твой такой талант был!

• You're very talented.

  А у тебя большой талант.

• He's really talented!

  У него просто талант.

• you're really talented.

  У тебя настоящий талант.

• Of course she was talented.

  Конечно, у неё был талант.

• Sally, you're really talented.

  Салли, у тебя талант.

• You're talented, Lilli.

  У тебя есть талант, Лили.

• He's really talented.

  У него большой талант.

Другие варианты перевода слова talented

• Талантливый
• Одаренных
• Способных
• Одарённый
• Одаренные
• Одаренным
• Одаренная
• Способный
• Талантливей

Слово talented в словаре

Talented — Талантливый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова