You are so talented, just give yourself a bit of credit. |
Ты очень одаренная, просто дай себе шанс. |
We figured you're probably used to relating To talent because you're so talented. |
Мы решили, что ты наверное, привыкла быть в связях с одаренными, раз ты сама такая одаренная. |
She's really nice and really talented. |
Она очень милая и очень одаренная. |
You put me on this case because I'm smart and I'm talented, and I have done great work, thanks to you. |
Ты назначил меня на это дело, потому что я умная и одаренная, благодаря тебе я проделала отличную работу. |
Just letting you know we'd love to have your talented daughter on the volleyball team this season! |
Хочу вам сообщить, что мы рады, что ваша одаренная дочь играет за нашу волейбольную команду. |
You're a very talented girl. |
Ты очень одаренная девочка. |
She's smart, she's aggressive, she's talented, but... she also has a truly massive chip on her shoulder. |
Она умная, напористая, одаренная, но... она взвалила на себя непосильную ношу. |