| Anyway, my baby will get the casseroles, the swing set, the big room, the cartwheels on the beach... all of it. | В общем, моя дочь будет есть запеканки, у нее будут качели, большая комната и "колесо" на пляже... всё это. |
| If it weren't for the rope swing, where would you have had your first kiss? | Если бы мы не починили качели давным давно, где бы ты поцеловалась впервые? |
| Well I was thinking of setting up a swing for Erika, because it's a beautiful day, isn't it? | Я как раз думала, не повесить ли для Эрики качели, ведь такой чудесный день, правда? |
| We have a swing! | Мама, у нас появились качели! |
| And the tire swing. | Помню ещё качели из старой покрышки. |
| This is one sad swing set. | Качели и правда печальные. |
| That swing almost killed you. | Эти качели чуть тебя не убили. |
| I fell from the swing. | Я упала с качели. |
| She fell from a swing. | Она упала с качели. |
| I want to make a swing. | Я хочу сделать качели. |
| The surprise is a new swing set. | Сюрприз - это новые качели. |
| All right, on the swing set. | Хорошо, на качели. |
| And I'll even make a swing. | И я смогу сделать качели. |
| And this is Sam Soon's swing. | А это качели для Сам-Сун. |
| My tree, my swing... | Моё дерево, мои качели... |
| Nandini, your swing too. | Нандини, ещё качели для тебя. |
| I smell a swing state party. | Я чувствую запах качели государства-участника. |
| Okay, get on the swing. | Так. Садись на качели. |
| The swing was right here! | Эти качели были точно здесь! |
| There was a tire swing. | Помню ещё качели из старой покрышки. |
| Nobody cleans swing sets. | Никто не чистит качели. |
| Is that a swing? | Это что, качели? |
| It's a swing. | Качели. Здесь живёт ребенок. |
| What, the swing set? | Что, детские качели? |
| I dreamed about a swing. | А в новом доме будут качели? |