Примеры в контексте "Swing - Качели"

Перевод

Swing

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Качели

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Swing — Качели

Anyway, my baby will get the casseroles, the swing set, the big room, the cartwheels on the beach... all of it.

В общем, моя дочь будет есть запеканки, у нее будут качели, большая комната и "колесо" на пляже... всё это.
If it weren't for the rope swing, where would you have had your first kiss?

Если бы мы не починили качели давным давно, где бы ты поцеловалась впервые?
Well I was thinking of setting up a swing for Erika, because it's a beautiful day, isn't it?

Я как раз думала, не повесить ли для Эрики качели, ведь такой чудесный день, правда?
We have a swing!

Мама, у нас появились качели!
And the tire swing.

Помню ещё качели из старой покрышки.
This is one sad swing set.

Качели и правда печальные.
That swing almost killed you.

Эти качели чуть тебя не убили.
I fell from the swing.

Я упала с качели.
She fell from a swing.

Она упала с качели.
I want to make a swing.

Я хочу сделать качели.
The surprise is a new swing set.

Сюрприз - это новые качели.
All right, on the swing set.

Хорошо, на качели.
And I'll even make a swing.

И я смогу сделать качели.
And this is Sam Soon's swing.

А это качели для Сам-Сун.
My tree, my swing...

Моё дерево, мои качели...
Nandini, your swing too.

Нандини, ещё качели для тебя.
I smell a swing state party.

Я чувствую запах качели государства-участника.
Okay, get on the swing.

Так. Садись на качели.
The swing was right here!

Эти качели были точно здесь!
There was a tire swing.

Помню ещё качели из старой покрышки.
Nobody cleans swing sets.

Никто не чистит качели.
Is that a swing?

Это что, качели?
It's a swing.

Качели. Здесь живёт ребенок.
What, the swing set?

Что, детские качели?
I dreamed about a swing.

А в новом доме будут качели?