Примеры в контексте "Swing - Провернуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Swing — Провернуть

• Looks like he took a swing at some heavy hitters and he missed.

  Похоже, он взялся провернуть что-то для некоторых влиятельных людей и пропал.

• We got a guy who can swing it.

  У нас есть кому это провернуть.

• $20 million could swing anything.

  20 миллионов может провернуть что угодно.

• Well, you can't swing a cat in this town without hitting a loan shark.

  Ну, в этом городе нельзя провернуть дело, не обратившись к ростовщику.

• But you couldn't swing that!

  Но ты не смог провернуть это!

• You think I can swing that?

  Думаете, я смогу это провернуть?

• How do you plan to swing it without being pregnant?

  Как ты планируешь провернуть это не будучи беременной?

• Could you swing it?

  И вы точно можете это провернуть?

• That I can't swing.

  Такое мне не провернуть.

• He helped swing the whole job my way after I did a couple favors for him last year.

  Он помог провернуть трудное дело мне после того, как я сделал пару нужных вещей для него в прогшлом году.

• We need to take a swing here, and babe Ruth sits before us.

  Мы должны успешно всё провернуть, а у нас тут сидит Бэйб Рут (один из самых успешных бейсболистов)

• I only know one thing that's got the juice to swing something like that.

  Я знаю, провернуть такое дело, только у одного хватило бы пороху.

Другие варианты перевода слова swing

• Качели
• Свинг
• Swing
• Удар
• Бить
• Качаться
• Размах
• Суинг
• Замах
• Махать
• Размахивать
• Раскачаться

Слово swing в словаре

Swing — Маховое движение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом swing

• in full swingв полном разгаре