| Svetlana, guess what? | Светлана, знаешь что? |
| Svetlana, where are you? | Светлана, ты где? |
| Not like this, Svetlana. | Не таким способом, Светлана. |
| Svetlana stole it from them. | Светлана украло его у них. |
| Gabby, I'm Svetlana. | Габи, я - Светлана. |
| Svetlana adopts Amy and Gemma. | Светлана удочерит Эми и Джемму. |
| Svetlana Kritskaya, Supreme Court | Светлана Критская, Верховный суд |
| Svetlana came to my concert. | Светлана была на моем концерте. |
| I am President Svetlana Belikova. | Я - президент, Светлана Белякова. |
| Why is Svetlana still here? | Почему Светлана до сих пор здесь? |
| Svetlana's not under investigation. | Светлана не под следствием. |
| 2015: Svetlana Alexievich won the Nobel Prize in Literature. | В 2015 году белорусская писательница Светлана Алексиевич была удостоена Нобелевской премии по литературе. |
| Svetlana Korotkova, «The Week's Mirror» Nº 48, December 14, 2002. | Светлана Короткова, «Зеркало недели» Nº 48,14 декабря 2002. |
| Ms. Svetlana Prokopchina summarised CINTECH and Intelligent System Scientific Corporation works. | Г-жа Светлана Прокопшина кратко охарактеризовала работу предприятия "Синтек" и научно-производственной корпорации "Интеллектуальные системы". |
| Wife: Svetlana Nikolaevna Kotova (Buniakina), born in 1967. | Жена - Котова (Бунякина) Светлана Николаевна, 1967 года рождения. |
| Svetlana Suhovey (Honored Artist of Belarus, the President of Screen Actors Guild of Belarus). | Светлана Суховей (заслуженная артистка Белоруссии, Президент Гильдии актёров кино Республики Беларусь). |
| The seminar was also attended by Svetlana Logua, the Coalition's regional trainer in Ajara. | На семинаре присутствовала также региональный тренер Коалиции в Аджарии Светлана Логуа. |
| The founding editorial board was chaired by Stephen Greenblatt and Svetlana Alpers. | С момента основания редакторами журнала являются Стивен Гринблатт и Светлана Алперс. |
| The well-known Russian human rights defender Svetlana Gannushkina and the International Memorial Society have been nominated for the 2010 Nobel Peace Prize. | Известная российская правозащитница Светлана Ганнушкина и правозащитное общество "Мемориал" выдвинуты на Нобелевскую Премию Мира за 2010 год. |
| Svetlana, has anyone threatened your husband? | [Виктор] Скажите, Светлана, вашему мужу кто-то угрожал? |
| You know l wanted to thank you Svetlana Vladimirovna, but now l don't have an opportunity. | Светлана Владимировна, я хотела вас поблагодарить, просто у меня нет сейчас такой возможности... |
| Svetlana Orlova, amongst the most visible women in Russian politics, is Deputy Speaker of the Federation Council, Russia's upper legislative chamber. | Светлана Орлова - одна из наиболее заметных женщин российской политики. Она является заместителем спикера Совета Федераций. |
| The action was organized by Svetlana Logua, the Coalition's regional trainer in Ajara and Zeinab Filippova, reporter of the Ajara Radio. | Организаторы акции - региональный тренер Коалиции по Аджарии Светлана Логуа и журналист Аджарского радио Зейнаб Филиппова. |
| Later the art director of show-team Svetlana Vetryak had created a vocal quartet KA2U, in which Turichenko became a soloist. | Вскоре художественный руководитель шоу-группы Светлана Ветряк создала вокальный квартет «КА2Ю», Туриченко стал его солистом. |
| After several years of brutal fighting it was Svetlana Belikova Eastern Slav's first female president who offered a ceasefire to the freedom fighters. | После нескольких лет беспощадного кровопролития Светлана Белякова, первая русская женщина-президент предложила борцам за свободу прекратить огонь. |